$B%H%C%W(B - $B0c$$(B - $B8m2r(B - $B=P0)$&$K$O(B - $B=q@R(B - $B%&%'%V%5%$%H(B - $BNr;KJ*8l(B - $B%(%C%;%$(B - $B%i%&%s%8(B - $B@$O@D4::(B - $B$3$N%5%$%H(B

$B!|(B $B%(%9%W%l%C%=!&%i%&%s%8(B

$B%i%&%s%8F~8}$XLa$k(B

$B%Q%V%j%C%/!&%i%&%s%8(B $B!J#2#F2a5n%m%0!K(B

$B$h$jA0$NH/8@$X(B $B"+(B 901$B7oL\!A(B1000$B7oL\$rI=<((B $B"*(B $B$h$j?7$7$$H/8@$X(B


1000 $B$^$?$^$?$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)17$B;~(B46$BJ,(B49$BIC(B

$B#S#B%P%j%9%?$C$FGr0J30$K$b?'$,$"$k$N$G$9$+!)!)#S#B$N#H#P$N


999 $B3X@8$G$9(B$B!!Ej9F$B$=$i(B
$B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)16$B;~(B17$BJ,(B24$BIC(B

$B$l$9$H$l$C$H$5$s!"$3$s$K$A$O!*KM$OD4M};U$N@lLg3X9;$K9T$C$F$$$^$9!*%3!<%R!<$K%O%^$C$?$N$OM'C#$,(BSB$B$G%P%$%H$r;O$a$?$N$,860x$G$7$F!"$^$@$^$?!"K\Ev=i?4 SB$B$G%P%$%HJg=8$7$F$?$N$G!"F~$j$?$$$H$*$b$C$F$?$N$G$9$,!"3X@8$5$s$O!"%/%m!<%:$^$GF~$l$kJ}$N$_Jg=8$7$F$$$k$H8@$o$l$F$7$^$$!"=*EE$,$J$$$N$H!"$A$g$C$H$-$D$=$&$J$N$GG:$s$G$$$k$H$3$m$G$9!*=i?4


998 $B$=$i$5$s!!3X@8$5$s$G$9$+!*(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B
$B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)12$B;~(B29$BJ,(B00$BIC(B

$B@($$$G$9$M3X@8$5$s$G$3$s$J$H$3$m$K$$$i$C$7$c$k$H$O!*!*(B
$B@'Hs!"(BSB$B$N%P%j%9%?$5$s$K$J$C$F$/$@$5$$$h!*(B

$B$=$7$?$i8xA3$H!!%i!&%^%k%>%C%3;H$($k$7!"B46H$HF1;~$K(BSB$B%P%j%9%?$r9XF~$7$F$bH`=w$b2?$NJ86g$b8@$($J$$$G$9$h!"$-$C$H!#(B


997 $B%+%:$5$s$X(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)12$B;~(B21$BJ,(B49$BIC(B

$B%+%:$5$s!!$3$s$K$A$O!*(B
$BNI$$%^%7!<%s$r$*;}$A$G$9$M!#(B

$B!d:G6a@u@y$jF&$G$NCj=P$r;n$_$F$$$k$N$G$9$,!"$A$c$s$H#2#0IC$/$i$$$GCj=P$5$l$F$$$k!d$K$b$+$+$o$i$:%I%j%C%W$N$h$&$J$5$i$C$H$7$?!"$"$^$j%3%/$N$J$$%(%9%W%l%C%=$K$J$j!d$^$9!#(B
$B@u@y$j%G%S%e!<$G$9$+!*3Z$7$$$G$9$h$M!#(B
$BJ,$+$j$d$9$5$N$?$a$K!!(BSB$B$N$*F&$G@bL@$$$?$7$^$9$H!&!&(B

$B%(%9%W%l%C%=%m!<%9%H$h$j@u@y$j$H;W$o$l$k$b$N$G%(%9%W%l%C%=$NCj=P$K8~$/$b$N$O!&!&(B
$B!&%"%i%S%"%s%b%+%8%c%P(B
$B!&%4!<%k%I%3!<%9%H%V%l%s%I(B
$B!&%3%b%I%I%i%4%s%V%l%s%I(B
$BEy$,$"$j$^$9!#(B
$B$"$/$^$G$b!!F&$NJ70O5$$GH=CG$7$F$$$k$N$G@53N$+$H$$$o$l$k$H:$$j$^$9$,!&!&(B
$B$3$l0J>e%m!<%9%H$,@u$$F&$r;H$&$H%7%g%C%H$H$7$F$O40@.$7$J$/$J$j$^$9!#!J$3$l$b8D?ME*0U8+$G$9$,!K$3$l0J>e@u$$%m!<%9%H$@$H;@L#$,6/$/$J$j!"%\%G%#!<$,
SB$B$G$O%^%$%k%I!'$H$$$&%+%F%4%j!<$NF&$,>e$N$*F&$h$j$[$\@u@y$j$J$N$G;n$7$F$_$F$/$@$5$$!#$J$s$H$J$/463P$,$D$+$a$k$H;W$$$^$9!#(B

$B!I%7%g%C%H$H$7$F$O40@.$7$J$/$J$k!I$H$7$F$b%+%W%A!<%N$J$i%$%1$k$*F&$,@u@y$j$K$"$C$F!"$=$l$,@($/LLGr$$$s$G$9$h!#!!$*4+$a$O$*2V7O$G$9$M!#(B
$B$3$N%5%$%H$G$b2?EY$+$*4+$a$7$F$$$k(B
$B!&%Q%J%^!&%i!&%U%m%l%s%F%#%J(B---$B$3$l$N%+%W%A!<%N$OK\Ev$KH~L#$7$$$G$9$h!#(B

$B@u@y$jF;$b?<$$$N$G!&!&!&0l=o$KC55a$7$^$7$g$&!*!*(B


996 $B%(%9%W%l%C%=%^%7%s$r;HMQ$9$k;~4V(B$B!!Ej9F$B$1$$$9$1(B
$B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)09$B;~(B45$BJ,(B58$BIC(B

$B$l$9$H$l$C$H$5$s!"$3$s$K$A$O!#(B

$B!C(Bam5$B!'(B00$B5/>2!"F~Ma(B30$BJ,(B
$B!C(Bam5$B!'(B30$B$h$j(BSB$B%P%j%9%?ErDL$73+;O!"%+%W%A!<%N(B3$BGUCj=P(B
$B!CJRIU$1!&!&!&:G8e$KErDL$7!&!&(Bam5$B!'(B55
$B!!;d$bF1$8$h$&$J$b$s$G$9!J!0!0(B
$B!!$C$F$$$&$+Cj=P$d%9%A!<%_%s%0$h$j!"$=$NA08e$NMQ0U!"%&%)!<%`%"%C%W!&JRIU$1A]=|$NJ}$,;~4V$+$+$j$^$9$h$M!A!)!J!0!0!((B

$B!!$@$+$iO"B3$G%+%W$$$l$k;v$O3Z$@$1$I!"$$$C$?$sA]=|$7$A$c$C$F%^%7%s$,$5$a$A$c$&$H!"$^$?;~4V$,$+$+$C$A$c$$$^$9!#!d$=$i$5$s(B


995 $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!*(B$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)08$B;~(B26$BJ,(B28$BIC(B

$B%+%:$5$s!"$*$O$h$&$4$6$$$^$9!*;29M$K$5$;$F$$$?$@$-$^$9!*!*$H$3$m$G!"Gc$$BX$($?M}M3$O$J$s$J$N$G$7$g$&$+!)!)(B


994 Re:$B!!%"%I%P%$%9$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B$B!!Ej9F$B%+%:(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)01$B;~(B55$BJ,(B44$BIC(B

$BKM$N%^%7%s$O(BGAGGIA$B $B0JA0$O%G%m%s%.$N(BBAR14$B$H$$$&%^%7%s$r;HMQ$7$F$$$?$N$G$9$,!"4pK\@-G=$O$=$l$G==J,$@$H;W$$$^$9!#(B
$B:G=i$+$i0&Ce$NM/$/$h$&$J%^%7%s$rGc$&$N$bNI$$$G$9$,!"$^$:$O4pK\$N%^%7%s$rGc$C$F!"?7$?$JI,MW$,@8$8$?$j$=$N%^%7%s$G$OK~B-$G$-$J$/$J$C$?$H$-$K>e0L5! $B$H$j$"$($:7h$a$k$N$O$=$i$5$s$G$9$N$G!"$$$m$$$mG:$s$G?5=E$KA*$s$G$/$@$5$$!#(B
$B$3$A$i$K$b$$$m$$$m%^%7%s$K4X$9$k>pJs$,$"$j$^$9!#(B
http://www1.vecceed.ne.jp/%7Eespresso/link_machinemaker.htm
$B$<$R;29M$K$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B
$BD>2P<0$G2fK}$5$l$k$H$$$&$N$O$9$3$7;DG0$G$9$,!"Aa$$$&$A$K9XF~$G$-$k$HNI$$$G$9$M!#(B


993 $B%"%I%P%$%9$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!*(B$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)01$B;~(B15$BJ,(B13$BIC(B

$B%+%:$5$s%"%I%P%$%9$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!*$A$J$_$K!"%+%:$5$s$O$I$3$N!"$J$s$H$$$&%^%7%s$r;H$C$F$$$i$C$7$c$k$N$G$9$+!);29M$^$G$K!"65$($F$$$?$@$/$H$&$l$7$$$G$9!*!*(B


992 $B46$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)01$B;~(B11$BJ,(B32$BIC(B

$B7HBS$+$i$NEj9F$G$7$?$N$G!":G8e$^$GF~$j$^$;$s$G$7$?!*!*(B
$B%"%I%P%$%9$r$/$@$5$C$?!"$l$9$H$l$C$H$5$s!"$1$$$9$1$5$s!"K\Ev$K46 $B%^%7%s$r9XF~$7$?8e$b!"%F%/%K%C%/$J$I!" $B$"!"$"$($FJ9$-$?$$$N$G$9$,!"(BSB$B%P%j%9%?!"%_%i%N$N!"$3$3$,BLL\!"$H$+ITK~$JE@$C$F$"$j$^$9$+!)(B


991 Re: $B$^$@$^$@G:$s$G$^$9!!(B$B!!Ej9F$B%+%:(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)01$B;~(B03$BJ,(B08$BIC(B

$B$=$i$5$s!dKM$b0lGUF~$l$k$N$K#3#0J,$/$i$$$G$9!#(B
$BCj=P<+BN$K$O$=$s$J$K$+$+$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s$,!"ErDL$7$HCj=P8e$NA]=|$r$9$k$H$=$l$/$i$$$+$+$C$F$7$^$$$^$9!#(B
$BKM$N;W$&$H$3$m$G$O%^%7%s;vBV$N@-G=:9$O%]%s%W<0$G$"$l$P$=$s$J$K%7%S%"$K=P$F$/$k$b$N$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#$H$F$bBg;(GD$J8@$$J}$G$9$,!#(B
$B$=$l$h$j%0%i%$%s%@!<$NJ}$,L#$KBg$-$J1F6A$r5Z$\$9$O$:$G$9!#(B
$B$H$O8@$C$F$b#S#B%P%j%9%?$N6bB0%\%G%#$K$O $B$=$l$G$O!"$h$$Gc$$J*$,=PMh$k$3$H$r$*5'$j$7$F$$$^$9!#(B


990 $BJVEz$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!*(B$B!!Ej9F$B$=$i(B
$B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)01$B;~(B02$BJ,(B04$BIC(B

$B$1$$$9$1$5$s!"$l$9$H$l$C$H$5$s!"JVEz$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!*(B
$B$?$7$+$K!":#0lHVL%NOE*$J$N$O(BSB$B%P%j%9%?$G$9!*!*$b$&>/$7M=;;$,$"$C$?$J$i!":#$9$0$K$G$bGc$&$N$G$9$,!*H`=w$KAjCL$7$?$H$3$m!">WF0Gc$$$C$]$$$C$F8@$o$l$F$7$^$$$^$7$F!*KME*$K$O$9$0Gc$$$?$$$s$G$9$1$I!"Fq$7$$>u67$G$9!#$J$K$;!"3X@8$J$b$s$G!"$*6b$,$J$$$s$G$9!#9XF~$O%P%$%H$,7h$^$C$F$+$i$K$J$j$=$&$G$9!*!*(B
$B4($$5(@a$,Mh$kA0$K$O $B$=$l$^$G$OD>2P<0$H%_%k%/%[%$%C%Q!<$G4hD%$C$F$$$-$?$$$H;W$$$^$9!*!*(B
$B$^$?!"5?Ld$,M/$$$F$-$?$i


989 $BD+@y$jF&$NCj=P$K$D$$$F(B$B!!Ej9F$B%+%:(B
$B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 2$BF|(B($B6b(B)00$B;~(B54$BJ,(B45$BIC(B

$B:G6a@u@y$jF&$G$NCj=P$r;n$_$F$$$k$N$G$9$,!"$A$c$s$H#2#0IC$/$i$$$GCj=P$5$l$F$$$k$K$b$+$+$o$i$:%I%j%C%W$N$h$&$J$5$i$C$H$7$?!"$"$^$j%3%/$N$J$$%(%9%W%l%C%=$K$J$j$^$9!#(B
$B%(%9%W%l%C%=$NG;8|$5$OCj=PJ}K!$K5/0x$9$k$b$N$@$H;W$C$F$$$?$N$G$9$,!"F&$N?<@y$j$K$h$k$b$N$J$N$G$7$g$&$+!)(B
$B?<@y$jF&$GCj=P$7$m!"$H8@$o$l$l$P$=$l$^$G$J$N$G$9$,!"$I$J$?$+$*65$($$$?$@$1$k$H9,$$$G$9!#(B


988 $B%(%9%W%l%C%=%^%7%s$r;HMQ$9$k;~4V$K4X$7$F(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)23$B;~(B33$BJ,(B41$BIC(B

$B$3$s$P$s$O!*$=$i$5$s!*3Z$7$/$*G:$_$G$9$M!#(B
$B;~4V!&!&$G$9$h$M!#(B

am5$B!'(B00$B5/>2!"F~Ma(B30$BJ,(B
am5$B!'(B30$B$h$j(BSB$B%P%j%9%?ErDL$73+;O!"%+%W%A!<%N(B3$BGUCj=P(B
$BJRIU$1!&!&!&:G8e$KErDL$7!&!&(Bam5$B!'(B55

$B$C$F46$8$G$9$+$M!#(B
$BD+$N(B30$BJ,$C$F$H$3$m$G$9!#(B

$B%Q%\!<%K$@$H$b$C$H;~4V$+$+$C$A$c$$$^$9$M!#$"$D$/$J$C$F$F;C$/?($l$J$$$7!#(B

$B:#$^$G$NOC$+$i$9$k$H!&!&!&(BSB$B%P%j%9%?$,0lHV$$$$$h$&$J5$$,$7$^$9$,!)(B
SB$B$N%P%j%9%?$5$s!!$=$i$5$s$K1D6H$7$F$_$F$O!)$J!<$s$F!#(B


987 $B%+%W%A!<%N$G$9$+!&!&!&(B$B!!Ej9F$B$1$$$9$1(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)23$B;~(B14$BJ,(B58$BIC(B

$B;d$O!"$$$D$bD+$K#3#3#0#m#l$/$i$$$N%_%k%/$r%9%A!<%`$7$F#3%7%g%C%HJ,$N%(%9%W%l%C%=$G%i%F$D$/$C$F!J#S#B$@$H%0%i%s%G%5%$%:$/$i$$!)!KKbK!IS%^%0$K$$$l$F2q
$B%+%C%W#1GUJ,$@$1%_%k%/$$$l$F%9%A!<%`$J$i#1J,$+$+$i$J$$$H$*$b$$$^$9$h!#(B
$B:#EY7W$C$F$_$^$9!#(B
$B%(%9%W%l%C%=Cj=P#2#0IC(B+$BF&$r$$$l$F%?%s%T%s%0$N;~4V#2#0IC$N9g7W#4#0IC$/$i$$$G$9$+$M!#(B
$BO"B3$@$H$I$l$/$i$$$G$7$g$&$+!";n$7$?$3$H$J$$$G$9$M$'!J!0!0!((B


986 $B$^$@$^$@G:$s$G$^$9(B$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)19$B;~(B44$BJ,(B22$BIC(B

$BD9$/;H$&$J$i%P%j%9%?$NJ}$,$$$$$N$G$9$+$M!)!)M=;;$,%.%j%.%j$J$N$G!"%_%i%N$K$9$k$+!*!*%_%i%N$G$b8e2y$7$J$$$G$9$+$M!)!)%P%j%9%?!"%_%i%N!"$G!"%+%W%A!<%N$rF~$l$k>l9g!"#1GUF~$l$k$N$K2?J,$+$+$j$^$9$+!)!)$^$?!"O"B3$7$F!"2?GUF~$l$i$l$^$9$+!)!)$^$?$^$?!"%"%I%P%$%9$*4j$$$7$^$9!*!*(B


985 $B$S!&$_$g!<(B$B!!Ej9F$B;07nEF(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)19$B;~(B40$BJ,(B29$BIC(B

GW$B$K<+2H_d@y$r%&%j$K$7$?%3!<%R! $B$H;W$C$F!"%M%C%H$G>pJs8!:w$r$7$?$s$G$9!#(B
$B$=$7$?$i!"$3$N#4G/4V$[$\=5#1$GGc$$J*$K9T$C$F$$$?H,I420$5$s$N(B
$B#1#0Jb@h$K<+2H_d@y$NF&20$5$s$,$"$k$3$H$rH/8+$7$^$7$?!#(B
$BAaB.!"9XF~$7$F0{$s$G$_$^$7$?!#H~L#$7$$$+$C$?$G$9! 100g240$B1_$H%j!<%:%J%V%k$G!"(B200g$B0J>e$N9XF~$OG[C#$b$7$F$/$l$k$s$G$9!#(B

$B!&!&!&$3$N$*E9$rCN$C$F$$$?$i!";d$O<+2H_d@y$r;O$a$J$+$C$?$N$K(B(^^;
$BIT1?$J$N$+!"$=$l$H$bCN$i$:$K$$$?$*$+$2$G?7$7$$ $B4n$V$Y$-$+!"!"!"(B
$B$H$C$F$b%S%_%g!A!A!A(B $B$J5$J,$G$9!J>P!K(B


984 $B%7%k%S%"(B$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)11$B;~(B01$BJ,(B44$BIC(B

$B%i%s%A%*$b$$$$$G$9$M!*M_$7$$%^%7%s$N0l$D$G$9!*$G$9$,!"2A3JE*$K(B(._.;)$B$J$N$G!*!*G:$_$^$/$C$F$^$9!*$d$C$Q$j%P%j%9%?$+$J$!!*!)@aLs$7$F%_%i%N$+$J$!!*!)(B


983 $BG:$s$G$/$@$5$l!#(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)10$B;~(B28$BJ,(B42$BIC(B

$B%Q%\!<%K$N%7%g%C%H$O$*E9$N%7%g%C%H$K6a$$$b$N$,=PMh$^$9!#(B
$B$1$I!&!&!&<:GT$9$k$HHa$7$$%7%g%C%H$K$J$j$^$9!#(B
$BKhF|^;$l$k$3$H$r9M$($k$HLLE]$G$9$M!#KM$b5YF|$K$7$+;H$C$F$$$^$;$s!#(B
$B!J$G$b3Z$7$$$G$9$1$I"v!K(B

SB$B$N%^%7%s$O$I$l$b4pK\7A$J$N$G2~NI$,$70W$$$N$G$9!#$^$?!"KhF| $B$G$b!!$4<+?H$,M_$7$$$b$N$rGc$C$A$c$&$N$,0lHV$G$9$h!*$-$C$H!#(B
$B>e0L5! $BKM$b%i!&%A%s%P%j$d%i!&%^%k%>%C%3$r8+$k$HL.Go$,>e$,$C$A$c$$$^$9!#(B
$BG:$s$G$/$@$5$l!#(B

$BDI?-!!(BSB$B%P%j%9%?$N>eIt$O%+%C%W%&%)!<%^!<$G$9$,!"


982 $B$A$J$_$K(B$B!!Ej9F$B$1$$$9$1(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)10$B;~(B08$BJ,(B25$BIC(B

$B#S#B%P%j%9%?%_%i%N$O2~B$L5$7$G(Bbecky$BCj=P$G$-$^$9!J!0!0!((B

http://www005.upp.so-net.ne.jp/la-chronicle/lacm.html
$B>\$7$/$O(BLatte Art Chronicle$B$N%Z!<%8$r;2>H$N$3$H!#(B


981 $B$?$7$+$K!#(B$B!!Ej9F$B$1$$$9$1(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)10$B;~(B03$BJ,(B53$BIC(B

$B!!;d$b;q6b$,$"$C$?$i6bB0%\%G%#$N%P%j%9%?$NJ}$rGc$$$?$+$C$?$J$!$C$F;W$C$F$^$9!#(B
$B!!(B
$B!!%_%i%N$GK0$-B-$i$J$/$J$C$?$i!"%i%s%A%j%*$N%7%k%S%"$+!"%Q%t%)!<%K$N%l%P!<<0$r$,$s$P$C$FGc$&$+$J$C$F$+$s$8$G$9$+$M!J!0!0!((B

$B!!%i%s%A%j%*$J$iF|K\$GJd=$ItIJ$,$O$$$k$_$?$$$G$9$7!#$G$b%Q%t%)!<%K$N%G%6%$%s$K$O$R$+$l$k$b$N$,$"$j$^$9$h$M$'!&!&!&!#(B


980 $BDI2C$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)09$B;~(B08$BJ,(B29$BIC(B

$B$l$9$H$l$C$H$5$s!"(BSB$B%P%j%9%?$H%Q%\!<%K$G!"F1$8>u67$GCj=P$7$F$bL#$O$<$s$<$s0c$&$b$N$G$9$+!)$^$?!"$*E9$G0{$`$b$N$H$b0c$$$^$9$+$M$'!)(B


979 $BG:$_$^$9$M!*(B$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)08$B;~(B50$BJ,(B40$BIC(B

$B8=>u$O%_%i%N$G$b==J,$J$N$G$9$,!"%P%j%9%?$N6bB0@-$N%\%G%#$b$$$$$+$J$H!D(BSB$B$NJ}$$$o$/!"%P%j%9%?$NJ}$,4h>f$@$H$+$G!*!*%Q%\!


978 $B%^%7!<%s$$$m$$$m(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B
$B!!Ej9FF|!'(B 5$B7n(B 1$BF|(B($BLZ(B)07$B;~(B30$BJ,(B12$BIC(B

$B$=$i$5$s!"$1$$$9$1$5$s!"$*$O$h$&$4$6$$$^$9!#(B
$B$l$9$H$l$C$H!wO"5Y;H$C$FBgA]=|Cf!!$G$9!#(B

$B%G%m%s%.$N#E#C(B200$B$G$9$+!* $B$G$O$3$N%^%7%s$H!"(BSB$B%P%j%9%?!"%_%i%N$N0c$$$r$A$g$C$H5-:\$7$^$9$M!#(B

$B$3$N(BEC200$B$H$$$&$N$O!!$*$=$i$/%+%U%'%]%C%I$N8r49$K$h$kCj=P$r$9$k@lMQ$N%b%G%k$@$H;W$$$^$9!#%3!<%R!@\%]!<%?%U%#%k%?!<$K%?%s%T%s%0$7$FCj=P$9$k$3$H$,=PMh$J$$$N$G$O$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#$G$b
SB$B%P%j%9%?$d%_%i%N$O!!%]%C%I$G$NCj=P$b%3!<%R!<$NJ4$r%?%s%T%s%0$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B
$B%?%s%T%s%0$O%(%9%W%l%C%=$N4pK\$G$"$j!":G$b1|$N?<$$%F!<%^$G$b$"$k$N$GK\3JE*$K%(%9%W%l%C%=$r3Z$7$_$?$$$H$*$C$7$c$k$N$G$"$l$P@'Hs%?%s%T%s%0$N$G$-$k%^%7%s$r$*4+$a$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B$=$7$F!"%Q%\!<%K$K4X$7$F$G$9$,!"$3$l$O;d$b(B2$BBfL\$H$7$F9XF~$7$?$N$G$9$,!"$H$F$bFq$7$$%^%7%s$G!"7W$KFq$7$$$+!&!&!KCj=P46$dHyL/$JF&$NJQ2=$rDI5Z$7$?$$$H$-$K$O:G9b$N%Q%U%)!<%^%s%9$r=P$7$F$/$l$^$9!#(B

$B $B-!(BEC200$B!'%9%+!<%H7?!&!&C/$G$b $B-"(BSB$B%P%j%9%?!"%_%i%N7?!&!&(B1$B$D7j$G$9$,!!>e $B-#%Q%\!<%K7?!"(B3$B$D7j!"(B3$BJ}8~%N%:%k$G$*E94iIi$1$N%9%A!<%`$,2DG=$G$9$,!"05$,H4$1$J$$$&$A$K%9%T!<%G%#!<$J%9%A!<%`$,I,MW!#(B

$B%3%9%H%Q%U%)!<%^%s%9!&!&!&2?$H$$$C$F$b%_%i%N$G$7$g$&!#(BSB$B%P%j%9%?$H%_%i%N$N:9$O8+$+$1$HJ]>Z4|4V$@$1$H8@$C$F$b2a8@$G$O$J$$$/$i$$!#(B

$B$=$NB>M"F~J*$bL%NOE*$G$9$,!"%]%s%W<0$N%(%9%W%l%C%=%^%7%s$OA!:Y$J$N$G!"%"%U%?!<%5!<%S%9$NM-$jL5$7!"$OA[A|0J>e$K=EMW$J%]%$%s%H$@$H;W$$$^$9$h!#(B

$B$G$O!&!&!&A]=|$NB3$-$K$b$I$j$^$C$9!#(B


977 $B#S#B%P%j%9%?%_%i%N$*4+$a!*(B$B!!Ej9F$B$1$$$9$1(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B30$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B58$BJ,(B21$BIC(B

$B;d$OBjL>$N$H$*$j%_%i%N$D$+$C$F$^$9$,!"%"%U%?!<%5!<%S%9Ey$r9M$($?$i!"NI$$Gc$$J*$r$7$?$H;W$C$F$^$9!#(B

$B1?0-$/#2EY$[$I8N>c$7$?$N$G$9$,!"B(F|%9%?%P$G8r49$7$F$$$?$@$-$^$7$?!#%9%?%PE9F,$GAjCL$7$?:]$b2H$^$G8r49$7$K;G$$$^$9$H$^$G$*$C$7$c$C$F$/$@$5$C$?$N$G$9$,!"$5$9$,$K$=$l$O?=$7Lu$J$$$N$G!"8r49$7$K9T$-$^$7$?!#(B
$B$b$7B>$N%^%7%s$rGc$C$F$?$i!"$3$s$J$KNI$$%5%]!<%H$O $B$"$H!"%]%k%?%U%#%k%?!<$,%5%(%3$N$b$N$h$j=E8|$J$D$/$j$G5$$KF~$C$F$^$9!#(B
$B%5%(%3$N$O$$$+$K$b%W%i%9%A%C%/$C$F46$8$G%N%C%/%\%C%/%9$KBG$AIU$1$?$i!"3d$l$J$$$+$J!)$C$F?4G[$K$J$j$=$&$J$s$G$9$,!"#S#B$N$OA4A3LdBj$J$5$=$&$G$9!#(B

$B%9%A!<%`%o%s%I$b<+M3EY$,9b$/$F%_%k%/%9%A!<%_%s%0$,$d$j$d$9$$$N$bMxE@$N0l$D$G$9$M!J!0!0(B


976 $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B30$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B55$BJ,(B48$BIC(B

$B8!F$Cf$J$N$O9b$$$[$&$G$9!*!*%_%i%N$8$c$J$$J}$G$9$M!*!*(B
$B<+J,$N$h$/9T$/#S#B$NE9D9$$$o$/!"K?%+%U%'$G$b#S#B%P%j%9%?$r;H$C$F$k$H$NOC$rJ9$-$^$7$?!*!*(B
$B$d$O$j!"5$$K$J$k$N$O@-G=LL$G$9!*!*:G=i$O%G%m%s%.$N#E#C(B200$B$"$?$j$K$7$h$&$+$H;W$C$?$N$G$9$,!"D9$/;H$C$F9T$-$?$$$N$G!*!*$=$l$H!"D4M};U3X9;$GNAM}$NJY6/Cf$J$N$G!"%^%7%s$b=PMh$k$@$1K\3JE*$JJ*$r$H;W$C$F$^$9!*!*(B
$B%G%6%$%sE*$K!"%Q%\!<%K$K$"$3$,$l$?$N$G$9$,!"2A3J!"7P83$NLL$G!"$^$@9XF~$OB.$$$H;W$$$^$7$?(B!
$B$^$?!"4X78$J$$$G$9$,#S#B$G%P%$%H$7$h!<$+$J!<$H;W$C$F$k:#F|$3$N:"$G$9!*!*(B
$B%P%j%9%?$5$s!"$l$9$H$l$C$H$5$s!"$^$?!"$h$$%"%I%P%$%9$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!*!*:#!"2a5n%m%0$r8+D>$7$FJY6/$7$F$k$H$3$m$G$9(B!!$B$"!"0x$_$KAa$/M_$7$$$N$G$9$,!"5^$.$G$O$J$$$G$9!*!*$4;XF3$4J\Z%$N$[$I!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!*!*(B


975 SB$B%P%j%9%?$$$$$H;W$$$^$9!#(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B30$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B17$BJ,(B50$BIC(B

$B$=$i$5$s!!$O$8$a$^$7$F!#(B
$B$l$9$H$l$C$H$G$9!#(BSB$B%P%j%9%?!"%Q%\!<%K$r;H$C$F$*$j$^$9!#(B

SB$B%P%j%9%?$OK\Ev$K;H$$$d$9$$$G$9!#2~NI$b$7$d$9$$$7!"$H$F$b4pK\E*$J%^%7!<%s$G$9!#(B
$B%^%7!<%s$rA*$V$H$-$K$O!";HMQIQEY$HL\E*$r$O$C$-$j$5$;$?J}$,NI$$$H;W$$$^$9!#(B
$B$4 $B%]%s%W<0$G07$$$d$9$$!!(BSB$B%P%j%9%?$d!"%P%j%9%?%_%i%N!"%9!<%Q!<%$%G%"Ey$N%5%(%37O(B
$B$O!"$^$5$K$*4+$a$G$9!#(B
$B6a$/$K(BSB$B$,$"$k$N$G$"$l$PJ]>Z4|4V!J%P%j%9%?!'J]>Z4|4V(B2$BG/!"%_%i%N!'(B1$BG/!K$OAG@2$i$7$$?WB.$JBP1~$rZ$,@Z$l$F$b?F@Z$KBP1~$7$F$/$@$5$k$O$:$G$9!#(B
$B;H$$$d$9$5$H%a%s%F%J%s%9$N
SB$B%P%j%9%?K\Ev$K2D0&$$$G$9$h!#(BSB$B%P%j%9%?$rDL$7$F(BSB$B$N%P%j%9%?$5$s$K?'!9
$B$h$$!"AjK@!J%^%7!<%s!K$K=P2q$C$F$3$A$i$G(B1ST$B!!(BSHOT$B$N%l%]!<%H$rAa$/J9$+$;$F$/$@$5$$$M!*(B


974 $B$=$i$5$s$X(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B30$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B00$BJ,(B34$BIC(B

$BJ8LL$+$i$O$*5^$.$N$h$&$K$*8+ $B%9%?%P$N%P%j%9%?$K$OGr$/$FK\BN$,%9%F%s%l%9@=$N5! $B9u$/$FK\BN$,%W%i%9%A%C%/@=$N5! $B8!F$Cf$J$N$O$I$A$i$G$9$+!)!!$^$?!"$=$N5! $B$$$^$9$+!)!!$=$NJU$NJdB-@bL@$rD:$1$k$H!"B>$N?M$b%3%a%s%H$,(B
$B$D$1$d$9$/$J$j$^$9$h!#(B



$B#p#s!!;29M$^$G!!$5$s!"%?%s%Q!<$N$4;XE&$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B8x<0%5%$%H$G$O=PD%9V=,$N:]$KHNGd$b9T$&;]$N5-=R$,$"$j$^$9$,(B
$BE9F,$GHNGd$7$F$$$k$+<+?.$,$J$+$C$?$N$G8@5Z$7$F$^$;$s$G$7$?!#(B
$B$I$&$J$s$G$7$g$&$+!#!JA02sK,Ld$7$?:]$K$O$=$3$^$G3NG'$7$F(B
$B$$$J$+$C$?!&!&!&!KB>$K$b%?%s%Q!pJs!)$,$"$l$P$*4s$;2<$5$$!#(B


973 $B$9$_$^$;$s(B$B!!Ej9F$B$=$i(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B30$BF|(B($B?e(B)19$B;~(B34$BJ,(B04$BIC(B

$BJdB-$7$^$9(B!!$B8=:_!"%9%?%P$N%P%j%9%?$N9XF~$r8!F$Cf$G$9!*!*$3$N%/%i%9$G!"$3$N2A3JBS$G$h$j$*4+$a$N$b$N$,$"$C$?$i65$($F$/$@$5$$(B


972 ($BL5Bj(B)$B!!Ej9F$B;29M$^$G(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B30$BF|(B($B?e(B)10$B;~(B47$BJ,(B54$BIC(B

$B86=I$N%@%V%k%H!<%k$N1?1D2q


971 $BHt$S@PO"5YF~$j(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B
$B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B28$BF|(B($B7n(B)02$B;~(B32$BJ,(B54$BIC(B

$B$_$J$5$s!"$*OC$,$O$:$s$G$$$k$h$&$G2?$h$j$G$9!#(B

>> $B$_$J$5$s$*BT$A$+$M$N(B $B%P%j%9%?$5$s$K$h$k(B
>>$B!!!I%?%s%Q! >> $B$J$C$?$H;W$$$^$9$h!#(B $B%4!<%k%G%s%&%$!<%/$G$9$7!#(B
>> $B$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$B$(!"$$$D$N4V$K$+!V$_$J$5$s$*BT$A$+$M!W$K$J$C$F$k!D(B
$B!V%H%j%,!
$B$H$b$"$l!"%?%s%Q!<$N%Z!<%8$O=gD4$K:n@.Cf$G$9!#(B
$BO"5Y=*N;;~$N7G:\$rL\I8$K:n6H$7$F$$$^$9$N$G!"(B
$B%i%&%s%8$X$NEP>lIQEY$OMn$A$F$$$^$9$,!"(B
$B5^$J $B$N$G!"$_$J$5$s%^%$%Z!<%9$G$/$D$m$$$G2<$5$$$M!#(B

$B#p#s!!(BReg Barber$B $B%d%^%.%o$GC;%O%s%I%k$N$b$N$r8+$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B
$B$^$?Gd$jJ*$G$O$"$j$^$;$s$,ElKcI[$N%^%-%M%9%F%#$N(B
$B>~$jC*$KCV$$$F$"$k$N$r8+$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B
$B%?%s%Q!<$N9XF~8!F$ $B$3$l$r%F!<%^$KL5NA%;%_%J!<$r3+$$$F$b$h$$$G$9$7!"(B
$B4{$K9XF~ $B$$$&$N$bLLGr$=$&$G$9!JHs>o$K2x$7$=$&$G$9$,!K!#(B
$B$^$"!"$^$:$OL\$NA0$N:n6H$K@lG0$9$k$3$H$K$7$^$9!#(B


970 $B$*$R$5$7$V$j$G$9!!!t(B2$B!!!I%i%F7O%(%9%W%l%C%=!I(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B27$BF|(B($BF|(B)18$B;~(B14$BJ,(B49$BIC(B

$B%P%j%9%?MM!"(BTucky$B$5$s!"(Bgerwood$B;U>"!!$*5W$7$V$j$G$9!#(B
$B$h$&$d$/(BGW$B$H$$$&$3$H$GD9!<$$2a5n%m%0$r8+$J$,$i$f$C$/$j$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%P%j%9%?MM$NH/8@$G!&!&!&(B
$B!d5U$NOC$r$9$k$h$&$G$9$,!"%+%U%'%i%F$G$*$$$7$$F&$H%(%9%W%l%C%=$GH~L#$7$$F&$,0[$J$k(B
$B!d2DG=@-$b$"$k$+$i$3$=!"?7$?$JH/8+$X$N9%4q?4$r$*$b$A$G$"$l$P%9%H%l!<%H$N%(%9%W%l%C%=$G$b!d0c$$$rL#$o$C$F$_$k$3$H$r@'Hs$*4+$a$7$^$9!#(B
$B$H$"$j$^$9$,!"A4$/F146$G$9!#(B
$B%_%k%/$O0lHL$K%(%9%W%l%C%=$NIwL#$r$d$o$i$+$/ $B$J$N$G!">/!9%7%g%C%H$N=PMh$,0-$/$F$b%i%F!"%+%W%A!<%N$J$I$G0{$`$HJ,$+$j$^$;$s!#(B
$B$3$N$3$H$,5U$K!I;H$($k!I$H;W$&$N$G$9!#(B

$B-!;@L#$N6/$$@u@y$j7O$G!I$*2V$N9a$j!I$H$+%3%a%s%H$N$"$kF&$r6/0z$K%(%9%W%l%C%=$K$7$F$7$^$&!#(B
$B"*$=$N$^$^$G$O$A$g$C$H;@$C$Q$$!#(B
$B-"$=$3$K$*9%$_$G%_%k%/$r%U%)!<%`$7!!%i%F!"%+%W%A!<%N$K$7$F$$$?$@$$$F$7$^$&!#(B
$B"*$"$iIT;W5D!!$*2V$N9a$j$N%+%W%A!<%N!*!*(B
$B$H$$$C$?6q9g$G$9!#(B

$B%9%?%P$G$O!!%Q%J%^!&%i!&%U%m%l%s%F%#!<%J$H$+$,NI$+$C$?$G$9$h!#(B

$BL^O@$=$N$^$^$N%7%g%C%H$,H~L#$7$$$N$,0lHV$G$9$,7gE@$rJd$C$F99$K?7$7$$H/8+$r$9$k$N$b3Z$7$$$G$9$h$M!*(B


969 $B$l$9$H$l$C$H$N@hGZ$,$*E9$r3+$/$=$&$G$9!#(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B27$BF|(B($BF|(B)18$B;~(B10$BJ,(B25$BIC(B

$B@hF|!"@hGZ$,%+%U%'$r3+$/7W2h$rN)$F$F$$$k$H$$$&$3$H$G(B
$B$*$3$,$^$7$/$b%3!<%R!<$r8l$j$K!J!)!K$$$C$F$^$$$j$^$7$?!#(B

$B%[%j%0%A$N%(%A%*%T%"!&%$%k%,%A%'%U$r;}$C$F@y$l$F$-$^$7$?!#(B
$B8D?ME*$K$O%(%A%*%T%"7O$NF&$O%(%9%W%l%C%=$K$9$k$h$j$b!!8D@-E*$J9a$j$r%I%j%C%W$G3Z$7$`J}$,$h$$$h$&$J5$$,$7$^$9$,!"$^$5$+%(%9%W%l%C%=%^%7!<%s!J$7$+$b%i%s%A%j%*!K$r$*;}$A$@$H$O;W$o$J$+$C$?$N$G!!%$%k%,%A%'%U$N%I%j%C%W%3!<%R!<$G!"L#!"9a$j0c$$$rEA$($?$+$C$?$N$G$9!#(B

$B$*E9$K$bL4$d%S%8%g%s$,$"$C$F%i%$%U%9%?%$%k$N0lIt$H$7$F%3!<%R!<$r0LCVIU$1$F$*$i$l$k$H8@$&$3$H$,J,$+$j!"$H$F$b9,$;$J5$J,$K$J$j$^$7$?!#(B

$B$* $B%(%9%W%l%C%=%3!<%R!<$,$I$N$h$&$K1i=P$5$l$F(BOPEN$B$9$k$N$+3Z$7$_$G$9!#(B

$B$$$$$J$!!"$l$9$H$l$C$H$b$*E9$d$j$?$$$J$!!&!&!&(B



968 $B$*5W$7$V$j$G$9(B$B!!Ej9FTucky $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B27$BF|(B($BF|(B)14$B;~(B47$BJ,(B45$BIC(B

$B$3$s$K$A$o!#$9$4!<$/$*$R$5$7$V$j$G$9!#(BTucky$B$G$9!#(B

$B!d%?%s%Q!<(B
$B;d$b(BReg Barber$B$N%?%s%Q!<$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
$B9XF~$O(BReg Barber$B $BAw$i$l$F$-$^$7$?$h!#AwNA$,(B1500$B1_$/$i$$$G$7$?$,!"%+%J%@%I%k$J$N$G(B
$B$=$l$G$b(B7000$B1_DxEY$G9XF~$G$-$^$7$?!#(B
$B;29M$K$J$l$P9,$$$G$9!#(B

$B:G6a$O4XEl$b$H$C$F$b=k$$$G$9$M!#(B
$B$D$$@hF|$+$i%+%U%'%U%l%C%I$r:n$j;O$a$^$7$?!#(B
$B$d$C$Q$j=k$$F|$N%+%U%'%U%l%C%I$O$*$$$7$$$G$9$M!#(B
$BLLGr$$$3$H$K%_%k%/$K2C$($k%/%l%^$N8|$_$K$h$C$F%_%k%/$H$N%3%s%H%i%9%H$,(B
$BJQ$o$k$s$G$9$M!#(B
$B$&$^$/=P$;$?%7%g%C%H$r;H$C$?$[$&$,!"(B
$B%_%k%/!\%(%9%W%l%C%=!\%/%l%^(B($B%7%'%$%/$9$k$N$G%/%l%^$H8F$P$J$$$+$H!&!&(B)$B$N(B3$BAX$,e:No$K=P$^$9$M!#(B

$B@hF|!"2-Fl$K$*;E;v$G$$$C$?$N$G$9$,!"$=$3$GF~$C$?%+%U%'$G$I$&$H$&$HA4<+F0%^%7%s$,(B
$BF0$$$F$$$?$N$O$A$g$C$H;DG0$G$7$?!#(B
$B$d$C$Q$j%P%j%9%?$5$s$KF~$l$FM_$7$+$C$?$G$9!#(B
$B$*E9$K$h$C$F%(%9%W%l%C%=$NDs6!J}K!$O$5$^$6$^$G$9$M!#(B
$B2~$a$FG'<1$7$^$7$?!#(B

$B$G$O!#(B


967 $B$$$($$$((B$B!!Ej9FPeter $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B27$BF|(B($BF|(B)01$B;~(B12$BJ,(B00$BIC(B

minima $B$5$s(B $BLdBj$J$$$G$9$h!*(B $BB?$/$N?M$,%?%s%Q!<$K6=L#$,$"$k$H;W$$$^$9!#(B

$B$_$J$5$s$*BT$A$+$M$N(B $B%P%j%9%?$5$s$K$h$k(B $B!I%?%s%Q! $B$J$C$?$H;W$$$^$9$h!#(B $B%4!<%k%G%s%&%$!<%/$G$9$7!#!!$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$B%"%U%)%,!<%H$NH~L#$7$$5(@a$K$J$j$^$7$?$M!*(B


966 $B<:Ni$7$^$7$?(B$B!!Ej9Fminima $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B25$BF|(B($B6b(B)13$B;~(B02$BJ,(B13$BIC(B

$B>/$7A0$K%?%s%Q!<$K$D$$$F$N5DO@$,$"$C$?$N$G$9$M!#(B
$B%P%j%9%?$5$s!"$_$J$5$s!"<:Ni$7$^$7$?!#(B


965 TAMPER$B!!Ej9FPeter $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B25$BF|(B($B6b(B)01$B;~(B31$BJ,(B15$BIC(B

$B$^$?(B $B%?%s%Q!<$NOCBj$G$9$M!#(B

>$B$3$N%5%$%H<+BN$O!V$O$8$a$F$N?M!W$H!V2HDmMQ%^%7%s!W$rG0F,$K:n@.$7$F$$$k$N$G!"(B
>$B%?%s%Q!<$K$D$$$F$OM>$j>\$7$/=q$$$F$$$J$+$C$?$N$G$9$,!"#2#F$K$O4X?4$dLdBj0U<1$r(B
>$B;}$DJ}$bB?$$$h$&$G$9!#;d$bF|:";W$&$H$3$m$,$$$m$$$m$"$k$N$G!"O"5Y$rL\I8$K?74k2h$r(B
>$B9M$($F$$$^$9!#%?%s%Q!<9XF~$r8!F$Cf$NJ}!"4X?4$N$"$kJ}$O$7$P$7$*BT$A2<$5$$$M!#(B

$B%P%j%9%?$5$s!#!!?74k2h$r3Z$7$_$K$7$F$*$j$^$9!#$H$j$"$($:(B $B3$30DLHN$G(B $B#R#B@=IJ$NH/Cm$b(B
$B95$($F$$$^$9$N$G(B $B@'Hs@'Hs$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B


964 Re:$B!!%?%s%Q!<(B$B!!Ej9F$B%+%:(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B24$BF|(B($BLZ(B)15$B;~(B51$BJ,(B02$BIC(B

$B`]`jLd20$K(BReg Barber$Bhttp://www.tonya.co.jp/goods/etc4.php3
$B6a$/$K$*=;$^$$$G$"$l$P;G$C$F$_$F$/$@$5$$!#(B
$B$7$+$7!"Gc$&$N$G$"$l$P3$30DLHN$NJ}$,0B$/:Q$`$H;W$$$^$9$h!#(B


963 $B%?%s%Q!<(B$B!!Ej9Fminima $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B24$BF|(B($BLZ(B)11$B;~(B47$BJ,(B30$BIC(B

$B$:$$$V$s$4L5:;BA$7$F$*$j$^$9!#(B
$B$*CQ$:$+$7$$OC$G$9$,!"$7$P$i$/A0$+$i%?%s%Q!<$,8+Ev$?$i$J$/$J$C$F$"$^$j%(%9%W%l%C%=$r$$$l$F$*$j$^$;$s$G$7$?!#%9%W!<%s$NGXCf$G$d$C$F$bL#$,0BDj$7$^$;$s$G$7$?$N$G!#(B
$B?7$7$$$N$rGc$*$&$H;W$C$?$N$G$9$,!"%3!<%R!<4o6q20$5$s$K$b$J$/!":$$C$F$*$j$^$7$?$i!"$R$g$C$3$jBf=j$+$i=P$F$-$^$7$F!"0l7oMnCe$7$^$7$?!#(B
$BDLHN$G8+$k$H!"$+$C$3$$$$%&%C%I@=$N%?%s%Q!<$H$+$b$$$$$J$"$H;W$&$s$G$9$,!"
$B$"$H?e$N$*OC$J$I!"3Z$7$/$&$J$:$-$J$,$iGR8+$7$F$*$j$^$9!#(B
$B$G$O$^$?!#(B


962 $B%5!<%b%9%?%C%H$NFf!J!)!*!K(B$B!!Ej9F$B$?$^$d(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B24$BF|(B($BLZ(B)10$B;~(B55$BJ,(B30$BIC(B

$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?$5$^(B

$B
$B%5!<%b$N<+F0I|5l$O!"DL>o$O%\%$%i!<$,Nd$($k;~4V$K$b$h$k$1$l$I!"(B
$B$@$$$?$$0lHUCV$1$PI|5l$9$k!#(B
$B9M$($i$l$k;v$O!"%\%$%i! $B!J$=$N0YEE8;EjF~8e$9$0$K%O%M$?$H;W$o$l$k!K(B
$BC<;R$N@\?(ITNIEy$b9M$($i$l$k$,!"$=$N%1!<%9$O$+$J$jDc$$!=!=(B

$B$H$$$C$?FbMF$N$*JV;v$rD:$-$^$7$?!#(B
$B$=$7$F!"!V$$$:$l$K$7$F$b!"6u5$H4$-$r$*4j$$$7$^$9!W$HDy$a$/$/$i$l$F$$$^$7$?!#(B

$B$&!<$`!&!&!&%a%+$K$OA4$/AB$$$o$?$7$K$O!"@5D>!V$&!<$`!&!&!&!W$N$_$G$9!#(B
$B!J$b$&!"NI$/$b0-$/$b!V$&!<$`!&!&!&!J$h$/$o$+$s$J$$$#$#$#!K!W$H$$$&$H$3$m$G$9!K(B
$B$&$A$NO"$l9g$$$O!"(Bgerwood$B$5$s$N!V8GCe@b!W$NJ}$,9%$-$_$?$$$G$9$,!&!&!&!#(B

$B%^%7%s$O$=$N8eKhF|;H$C$F$$$^$9$,!"2wD4$KF0$$$F$$$^$9!#(B
$B$H$K$+$/4r$7$/$F!"#1F|$K#3!A#5GU$/$i$$$O0{$s$G$$$^$9!#(B
$B%3!<%R!<$C$F?HBN$rNd$9$N$GNd$(@-BN $B$o$+$C$F$$$F$b9%$-$@$+$i0{$s$G$7$^$&!"$d$a$i$l$^$;$s!#(B^_^;
$B$H$b$+$/!"$A$c$s$HF0$$$F$/$l$k$H$$$&$3$H$O!"K\Ev$K4r$7$$$3$H$G$9!#(B

$B $B$@$+$i!"L\$rDL$9$N$K6lO+$,$J$/$FNI$+$C$?$N$G$9$,!J%Q%=%3%s$d7HBSEEOC$N$h$&$K!"(B
$BL\$K$7$?$@$1$G $B$o$?$7$N$h$&$J%H%i%V%k$KBP=h$9$k$h$&$J9`L\$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B
$B$b$7!"7h$7$F>/$J$/$J$$$h$&$J%1!<%9$J$N$G$"$l$P!"=i?4 $B$H:#2s$H$F$b;W$$$^$7$?!#(B


961 Re: $B%^%s%G%j%sJT(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B22$BF|(B($B2P(B)00$B;~(B39$BJ,(B15$BIC(B

> $B$=$&$+!*(B $B%V%l%s%I$C$F!"!V%+%l!<$r:n$k;~$K%k!<$r#2!A#3 > $BH~L#$7$$!W$C$F$$$&$N$HM}6~$OF1$8$J$N$M!*!*(B
> $B$H!"?S$@Dc%l%Y%k$J
$B$=$l$OJ,$+$j$d$9$$$?$H$($G$9$M!#5$$KF~$j$^$7$?!#(B
$B;d$,%(%C%;%$Bh(B16$BOC!V%V%l%s%I$OF&$N%*!<%1%9%H%i!W$r=q$$$?;~$K$O!"$b$C$Q$iE9$GF&$rGc$&N)>l$+$i9M$($F$$$^$7$?$,!"<+J,$G%V%l%s%I$9$kN)>l$GFI$_JV$9$H$$$m$$$m?(H/$5$l$k$b$N$,$"$j$^$9!#(B
http://www.espresso.jp/essay16.htm

> $B$;$C$+$/<+2H_d@y$7$F!"%V%l%s%I$^$G3Z$7$b$&$H$$$&$N$K!"(B
> $B%+%U%'%i%F$G0{$`$N$O$b$C$?$$$J$$$N$G$O$J$+$m$&$+!)(B
> $B$b$C$H@5E}E*(B(?)$B$K%(%9%W%l%C%=$GF&$N8D@-$rL#$o$&J}$,$$!<$N$G$O!)!)(B
> $B$J$I$Hmu=d$9$k:#F|$3$N:"$G$4$6$$$^$9!J>P!K(B

$B%=%&%k$G4Z9q?M$NCN?M$rF|K\NAM}E9$K>7BT$7$?:]!"!V;I?H$K$o$5$S>_L}$r$D$1$k$H!"$o$5$S>_L}$NL#$,@h$KN)$C$F;I?H$NL#$,$h$/J,$+$i$J$$!W$H8@$C$F!"$=$NCN?M$O$$$D$b$N=,47DL$j%3%A%e%8%c%s$r$D$1$F?)$Y!VH~L#$7!A$$!W$H467c$7$F$$$^$7$?!#(B

$B$A$g$C$H$?$H$($,6KC<$G$7$?$,!"$$$D$b%+%U%'%i%F$G0{$s$G$$$F!":#8e$b$=$&$J$N$G$"$l$P!"%+%U%'%i%F$N>uBV$GHf3S$7$?J}$,0c$$$,$h$/J,$+$C$FNI$$$h$&$K;W$$$^$9!#%+%U%'%i%F$G$*$$$7$$F&$H%(%9%W%l%C%=$GH~L#$7$$F&$,0[$J$k2DG=@-$b$"$k$N$G!"@5E}E*(B(?)$B$+$I$&$+$r5$$K$7$FIaCJ$H0c$&>r7o$K$9$k$N$O$*4+$a$7$^$;$s!#(B

$B$G$b!"5U$NOC$r$9$k$h$&$G$9$,!"%+%U%'%i%F$G$*$$$7$$F&$H%(%9%W%l%C%=$GH~L#$7$$F&$,0[$J$k2DG=@-$b$"$k$+$i$3$=!"?7$?$JH/8+$X$N9%4q?4$r$*$b$A$G$"$l$P%9%H%l!<%H$N%(%9%W%l%C%=$G$b0c$$$rL#$o$C$F$_$k$3$H$r@'Hs$*4+$a$7$^$9!#(B


960 Re: $B6u5$H4$-$,%-!<$N$h$&$G$9(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B22$BF|(B($B2P(B)00$B;~(B37$BJ,(B50$BIC(B

$B$?$^$d$5$s!">\:Y$JJs9p$r$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$B!V%5!<%b%9%?%C%H$,%O%M$?!W$H$$$&I=8=$O;d$b=i<*$G$7$?$,!"%a!<%+!<$NJ}$+$i$N$*JV;v$NFbMF<+BN$OJ,$+$j$^$9$7!"$=$N$h$&$J%H%i%V%k$,B?$$$N$@$m$&$J$H$$$&$3$H$b$h$/J,$+$j$^$9!#$7$+$7!"(B

> $BO"$l9g$$$O!V$G$b%5!<%b%9%?%C%H$C$F!"IaDL$OMbF|$K$J$l$P(B
> $B<+F0I|5"$9$k$b$s$8$c$J$$$N$+$J!)!W(B
> $B$H!"$^$@$A$g$C$H5?Ld$r;}$C$F$$$k$h$&$J$N$G$9$,!&!&!&!#(B

$B$H$$$&;XE&$b$b$C$H$b$@$H;W$$$^$9!#%H%i%V%kMbF|$N$?$^$d$5$s$O#1#F$G(B

> $B$d$C$Q$j8N>c$@!&!&!&$H;W$$$^$9!#(B
> $BD+5/$-$F??$C@h$K%9%$%C%AF~$l$F$d$C$F$_$?$N$G$9$,!"(B
> $B%i%s%W$,$9$0E@Et$7$F$7$^$&$N$G$9!#%9%$%C%A$rF~$l$k$N$HF1;~$K!#(B

$B$HJs9p$5$l$F$$$k$h$&$K!"==J,$JNd5Q;~4V$r$*$$$F$$$k$N$G$7$?$h$M!#(B
$B$=$NJU$,!"%a!<%+!<$NJ}$+$i$N$*JV;v$K$"$k(B

> $BI,$:6u5$H4$-!J$*Er=P$7!KKt$O!";~4V$r$*$$$F(B
> $B%3!<%R!<29EY$K2<$2$kI,MW$,$"$k(B

$B$H$$$&@bL@$H$O$K%H%i%V%kD>8e$KM}M3$,J,$+$i$:2?EY$b:FD)@o$r7+$jJV$7$F$$$?$N$G$"$l$P!"!J#1!K0[>o2CG.$K$h$j%5!<%b%9%?%C%H$,F/$$$F%R!<%?!<$KEEN.$,N.$l$J$/$J$j!"$+$D!J#2!K0[>o2CG.$N29EY$,9b2a$.$?$+;~4V$,D9$9$.$?$+$G%5!<%b%9%?%C%H$,#O#F#FJ}8~$K%0%$%0%$2!$7$D$1$i$l$9$.$F8GCe$7$F$7$^$$Nd$($F$b85$KLa$i$J$+$C$?!"$H$$$&$3$H$G$"$l$P!"%a!<%+!<$NJ}$N@bL@$H(B gerwood $B$5$s$N?dM}$H;07n2H$N5?Ld$OL7=b$J$/@bL@=PMh$k$h$&$K;W$$$^$9!#(B

$B$$$:$l$K$;$h!"$3$NJU$NOC$O2HDmMQ%^%7%s$N@bL@=q$G$b?F@Z$J%a!<%+!<$H$=$&$G$J$$%a!<%+!<$,$"$k$h$&$J$N$G!"$I$3$+$N%Z!<%8$G$-$A$s$H@bL@$7$?J}$,NI$$$+$b$7$l$^$;$s$M!#9M$($F$_$^$9!#(B

$B$=$N8e$ND4;R$OG!2?$G$9$+!)(B


959 $B%^%s%G%j%sJT(B$B!!Ej9F$B;07nEF(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B18$BF|(B($B6b(B)09$B;~(B09$BJ,(B05$BIC(B

$B$I$b!#;07n$G$9!#(B

$B:#2s$O!"%9%W%l%b%V%+%i%^%s%,!"(BAA$B%-%j%^%s%8%c%m(B
$B%^%s%G%j%s%9!<%Q!<(BG$B!"%$%(%,%A%g%U(BG-2$B%&%*%C%7%e(B
$B3F#1(Bkg$B$rCmJ8$7$^$7$?!#:_8K$O%V%i%8%k(B $B%k%7%"!<%J(B17$B$r(B2.5kg
$B$"$j$^$9!#(B
$B:rF|!"AaB.!"%^%s%G%j%s$H%$%(%,%A%g%U$r3F(B150g$B_d@y$7$F$_$^$7$?!#(B
$B@8F&$N>uBV$G$O!"$U!<$s!"N3$NBg$-$5%+%?%A$,0c$&!<0L$K$7$+;W$o$J$+$C$?(B
$B$N$@$1$I!">F$$$F$_$?$i$=$l$>$l$N8D@-$,$O$C$-$j$G$F6C$-$^$7$?!#(B
$B0lHU$*$$$F!":#D+$O%^%s%G%j%s$rC1BN$G%+%U%'%i%F$G0{$_$^$7$?!#(B
$BF&$N;~$O%k%7%"!<%J$h$j%^%s%G%j%s$NJ}$,9a$j9b$/$F$o$/$o$/$7$F$$$?$N$K!"(B
$B0{$s$G$_$k$H!"!V!)(B $B%k%7%"!<%J$NJ}$,9%$-!W$H$f!<46A[!#(B
$B$lHT$$$?F&$,H>C<$KM>$C$F$$$?$N$G!"(B
$BP!K@y$l$F$_$?$i(B
$B!V$(!A!A!A(B $BH~L#$7$$!A!A!J(B@_@)$B!W$G$7$?!#(B

$B$=$&$+!*(B $B%V%l%s%I$C$F!"!V%+%l!<$r:n$k;~$K%k!<$r#2!A#3 $B$C$F$$$&$N$HM}6~$OF1$8$J$N$M!*!*(B
$B$H!"?S$@Dc%l%Y%k$J
$B$;$C$+$/<+2H_d@y$7$F!"%V%l%s%I$^$G3Z$7$b$&$H$$$&$N$K!"(B
$B%+%U%'%i%F$G0{$`$N$O$b$C$?$$$J$$$N$G$O$J$+$m$&$+!)(B
$B$b$C$H@5E}E*(B(?)$B$K%(%9%W%l%C%=$GF&$N8D@-$rL#$o$&J}$,$$!<$N$G$O!)!)(B
$B$J$I$Hmu=d$9$k:#F|$3$N:"$G$4$6$$$^$9!J>P!K(B


958 $B6u5$H4$-$,%-!<$N$h$&$G$9(B$B!!Ej9F$B$?$^$d(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B16$BF|(B($B?e(B)22$B;~(B34$BJ,(B55$BIC(B

$B:rF|%a!<%+!<$K%a!<%k$r=P$7$?$H$3$m!":#F|AaB.$*JV;v$rD:$-$^$7$?!#(B
$B$=$l$K$h$j$^$9$H!&!&!&(B

$B:#2s$N$o$?$7$N%^%7%s$N8=>]$O!V%5!<%b%9%?%C%H$,%O%M$?!W$H$$$&$3$H$N$h$&$G$9!#(B
$B860x$O!"%9%A!<%`$rO"B3;HMQKt$O!"D9$$4V;HMQ$7$?>l9g$K%\%$%i! $B0[>o2CG.!J6uJ2$-$K6a$$>uBV!K$7$?$H;W$o$l$k!"$H$$$&$3$H$G$9!#(B

$B$=$l$KH<$$0BA4AuCV!J%5!<%b%9%?%C%H!K$,F/$$$F%\%$%i!<$N%R!<%?!<$KEE05$,3]$+$i$J$$MM$K(B
$B$J$C$?$H9M$($i$l!"29EY$NDc2<$K$h$j%5!<%b%9%?%C%H$O<+F0I|5"$9$k0Y!"M"AwCf$K0[>o$,(B
$BL5$/$J$C$?$H9M$($i$l$k$=$&$G$9!#(B
$B$3$N>I>u$rL5$/$90Y$K$O!"6u5$H4$-$,I,MW$G!"%9%A!<%`$r;HMQ$7$?8e$KI,$:6u5$H4$-$r$9$k$3$H!"(B
$B$@$=$&$G$9!#!J%9%A!<%`;HMQCf$K$O!"<+F05k?e$5$l$J$$0Y!K(B

$B%\%$%i!<$O#1$D$J$N$G%3!<%R!<$N29EY$H%9%A!<%`$N29EY$K@Z$jBX$($k$N$G!"(B
$B%9%A!<%`$r;HMQ$7!"$=$N8e%3!<%R!<$r=P$9>l9g$b6u5$H4$-!J$*Er=P$7!K$r$7$F(B
$B29EY$r%3!<%R! $B!J%9%A!<%`29EY$N$^$^%3!<%R!<$rCj=P$9$k$H%3!<%R!<$,=P$J$$>l9g$,$"$k$?$a!K(B

$BKt%\%$%i!l9g$O!"(B
$B%[%k%@!<$,30$l$k2DG=@-$,$"$k$N$G!"I,$:6u5$H4$-!J$*Er=P$7!KKt$O!"(B
$B;~4V$r$*$$$F%3!<%R!<29EY$K2<$2$kI,MW$,$"$k$=$&$G$9!#(B
$B!J6u5$H4$-$r$9$k$H<+F05k?e$5$l$k0Y!"%\%$%i!
$B$H$$$&$3$H$G!"$o$?$7$N%^%7%s$K$O0[>o$,$J$$$H9M$($i$l$k!"$H$$$&$3$H$G$7$?!#(B

$B:#$^$G6u5$H4$-$N:n6H$O!"?tF|4V%^%7%s$r;H$o$J$$$H$-$J$I$K$7$+9T$C$F$$$J$+$C$?$N$G!"(B
$B$3$l$[$IBg@Z$J0UL#$r;}$D$b$N$H$$$&G'<1$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B

$B!V%5!<%b%9%?%C%H$N8GCe!W$H$+!V%5!<%b%9%?%C%H$,%O%M$?!W$H$+!":#2s=i$a$FCN$C$?8@MU$G$9!#(B
$B5!3#%*%s%A$N$o$?$7$O!X$=$&$+! $BO"$l9g$$$O!V$G$b%5!<%b%9%?%C%H$C$F!"IaDL$OMbF|$K$J$l$P<+F0I|5"$9$k$b$s$8$c$J$$$N$+$J!)!W(B
$B$H!"$^$@$A$g$C$H5?Ld$r;}$C$F$$$k$h$&$J$N$G$9$,!&!&!&!#(B

$B$H$b$+$/!"$3$N@h8N>c$J$I$N%H%i%V%k$,$J$$$3$H$r5'$j$D$D!":#F|$b%3!<%R!<$$$l$^$7$?!#(B
$B2?;v$b$J$/F0$$$F$/$l$?$i$$$$$N$G$9$,!&!&!&!#(B


957 $BJs9p$G$9(B$B!!Ej9F$B$?$^$d(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B14$BF|(B($B7n(B)23$B;~(B29$BJ,(B08$BIC(B

$B:rF|!"9XF~E9$NC4Ev
$B=$M}$r%a!<%+!<$K0MMj$9$k:]!"9XF~E9$G;HMQ$7$F$$$k=$M}EAI<$K(B
$B!V%^%7%s$,29$^$i$J$/$J$C$F$7$^$C$?!W$H$$$&FbMF$r5-F~$7$F$$$J$+$C$?$h$&$G$9!#(B
$B5-F~Ms$N%9%Z!<%9$,>.$5$+$C$?$h$&$G!"$=$&$$$&$3$H$K$J$C$F$7$^$C$?$h$&$G$9!#(B
$B$3$l$K$D$-$^$7$F$O!":#8e$O%f!<%6!<$+$i%a%bEy$,E:IU$5$l$?>l9g$O$=$l$r%3%T!<$9$k$J$I$7$F!"(B
$B=$M}EAI<$KE:IU$9$k!=!=$H$$$&$3$H$b=q$+$l$F$$$^$7$?!#(B

$BAGAa$$BP1~!*$H$$$&$N$,$o$?$7$N0u>]$G$9!#!JIaDL!"$3$&$$$&$b$N$J$N$G$7$g$&$+!)!K(B
$BB?J,KhF|K;$7$$$G$"$m$&Cf$G!"$3$NAGAa$5$K62=L$7$F$$$^$9!#(B


956 $B%V%l%s%I%"%I%P%$%9$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B$B!!Ej9F$B;07nEF(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B14$BF|(B($B7n(B)07$B;~(B34$BJ,(B14$BIC(B

>>$B%P%j%9%?$5$^(B
$B$9$C$+$j%3!<%R!<$K%O%^$C$F$$$^$9!#(B
$B?tG/A0$^$G0{$a$J$+$C$?$N13$_$?$$$G$9!J>P!K(B

$B%3!<%R!<$OSO9%IJ$@$+$i!"3F<+$N9%$_$H$3$@$o$j$K$J$j$^$9$h$M!#(B
$B$<$R!"$_$J$5$s$N$3$@$o$j$r;G$$$?$$$G$9!#(B
$B$$$/$D$+$N%5%$%H$G!"$*E9$N%V%l%s%IN($rI=<($7$F$$$k$N$G!";29M$K%a%b$C$F$$$^$9!#(B
$B%^%s%G%j%s$O;H$C$F$_$?$$F&$@$C$?$N$G!" $B9M$($F$_$l$P!"%V%l%s%I0JA0$K3FF&$r%9%H%l!<%H$GL#$o$C$?$j!"(B
$B%P%j%9%?$5$s$N%"%I%P%$%9$N$h$&$K!"_d@yEY9g$$$rJQ$($F0c$$$r$_$?$j!"(B
$B?<@y$j!&@u@y$j$N%V%l%s%I$H$$$&3Z$7$_J}$d8&5f!J>P!K$b$"$j$^$9$M!#(B
$B$s!A!A(B $B$H$3$H$s?<$/M7$Y$=$&$G3Z$7$_$G$9!#(B

$B$H$j$"$($::#$O!"!V;@2=$7$?F&$O$^$:$$!W$H$$$&$N$rM}2r$7$^$7$?!#(B
$B>CHq%Z!<%9$NL\;;$r8m$C$F!"%9%H%C%/$,B?$9$.$?$?$a!"_d@y8e(B10$BF|$"$^$j7P2a$7$?F&$,(B
$B$"$j$^$7$?!#_d@y$rF|5-IU$1$F$$$J$$$N$G(B(^^;
$B2?F|7P2a$7$?$N$O$+3NDj$G$-$J$$$N$G$9$,!"$?$V$s!"(B12$B!A(B13$BF|L\!#(B
$BA0F|$^$G$O!"IaDL$K0{$a$F$$$?$N$K!"FMA3!"$,$/$C$HL#$,JQ$o$j$^$7$?!#(B
$BF&$NNt2=$C$F:G=i$O=y!9$K!"$=$N8e!"5^%+!<%V$G5/$3$k$N$M!&!&!&$H $B_d@yF&$N>^L#4|4V$H$$$&$N$O!"OC$GJ9$$$FCN$C$F$$$?$1$I!"<+J,$G7P83$9$k$H(B
$B$=$N%j%"%k$5$K6C$-$^$7$?!#(B
$BKhF|$,3Z$7$$$G$9(B(^^)


955 $BDI2C(B$B!!Ej9F$B$?$^$d(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B14$BF|(B($B7n(B)01$B;~(B30$BJ,(B47$BIC(B

$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B$5$^(B
gerwood $B$5$^(B

$B $BC!$-B-$j$J$+$C$?$N$+$J!)!)(B
$B!J",!!>iCLH>J,!"K\5$H>J,$G$9!&!&!&!K(B

$B:#EY$^$?F1$8$h$&$K$*$+$7$/$J$C$F$7$^$C$?$i!"=$M}0MMj$9$kA0$K2?F|$+h$;$F(B
$BAv$C$F$_$h$&$+$J$!!&!&!&!#(B
$B!J",!!$3$l$b>iCLH>J,!"$G$bK\5$H>J,$G$9!&!&!&!K(B


954 $B$3$s$P$s$O!#(B$B!!Ej9Fgerwood $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B14$BF|(B($B7n(B)01$B;~(B29$BJ,(B21$BIC(B

$B!d$?$^$d$5$s$N%1!<%9$K$D$$$F(B
$B=$M}$K=P$9$H$$$&$N$O7k9=LLE]=-$$>e$K!"BT$?$5$l$k$8$l$C$?$5$H$$$&$N$b$"$j$^$9$M!#$=$N>e%9%`!<%:$K9T$+$J$$$H$J$k$H$J$k$H$3$l$O$J$+$J$+:$$j$b$N$G$9!#(B

$BKM$b%S%G%*%G%C%-$G#31}I|$N=$M}$r$7$?$3$H$,$"$j$^$9!#:G=*E*$K$bD>$C$F$$$J$+$C$?$N$G%a!<%+!<30$G=$M}$H$$$&$+:FD4@0$7$^$7$?!#7k6I#2%v7nBQ$($i$l$:$K0B$$$N$,0lBf$U$($A$c$C$?$j!#!J>P!K(B

$B:#2sKM$J$j$K9M$($FEz$($?$3$H$O!"$"$/$^$G0lHL?M$N?dB,$G$9!#$?$^$d$5$s$,%b%d%b%d$7$?5$J,$G%^%7%s$r;H$o$:$K$9$`$h$&$K$H;W$C$F$*Ez$($7$?$3$H$G$9$N$G!"$G$-$l$P$=$&$"$C$FD:$-$?$$$7!"%^%7%s$r2D0&$,$C$FD:$-$?$$$H4j$C$F$$$^$9!#(B

$B%P%j%9%?MM$NE*3N$J%l%9$,$D$$$F$$$^$9$N$G!"KM$NJ}$+$i2~$a$F?=$7>e$2$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#$$$-$5$D$r%a!<%k$7$F!I%5!<%b%9%?%C%H$N8GCe5Z$SM"AwCf$N<+8J2sI|$N2DG=@-$rCN?M$K;XE&$5$l$?$,$=$N$h$&$J2DG=@-$,$"$k$+$r?R$M$k!I$H$$$&$N$K;?@.$G$9!#(B
$B%7%g%C%WB&$NBP1~$K$D$$$F$O!I0MMje$N8@5Z$O8=
$B$=$l$H$b$&0l$D!#:#2s$N$?$^$d$5$s$N$h$&$J8N>c$rJ9$$$?$N$O=i$a$F$@$C$?$N$G!"5.=E$JBN83CL$H$7$FJY6/$K$J$j$^$7$?!#>pJsDs6!$r$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$B$A$J$_$K:G=iLu$,2r$i$:$KIT;W5D$JOC$@$J$!$H;W$C$F$$$?$o$1$G$9$,!"%8%`$N%(%"%m%P%$%/$G%F%s%Q%C$F$$$k$H$-$K$3$N?dO@$r;W$$$D$-$^$7$?!#1?F0$C$F%:%P%i%7%$$G$9$M!#!J0c!K(B

$B!d%P%j%9%?MM(B
$B>F$-Fy$$$$$J$!!&!&!&!"$+$k$S$m!<$9$?$s$7$*$O$i$_!A!*!J
$B!d%T!<%D%3!<%R!<%8%c%Q%s$K$D$$$F(B
$B$^$@%T!<%D$r;n$7$F$$$J$$J}$O!":G8e$K0{$s$G$_$k$3$H$r$*4+$a$7$^$9!#%a%8%c!<%G%#%+%=%s!&%,%k!<%@!&%"%i%S%"%s%b%+%8%c%P!&%$%?%j%"%s$N#4


953 $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B$B!!Ej9F$B$?$^$d(B
$B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B14$BF|(B($B7n(B)01$B;~(B10$BJ,(B25$BIC(B

$B=i$a$F$3$A$i$K$*
$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B$5$^(B

$BCzG+$J%"%I%P%$%9!"$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B!J#1#F$G$O0l?M$G$*A{$,$;$7$F!"?=$7Lu$"$j$^$;$s$G$7$?!K(B

$B $B$3$N$^$^2?$b$;$:$K!"!X$b$7$b$^$?F1$8$h$&$K$J$C$?$i$I$&$7$h$&!)!Y$HIT0B$J5$;}$A$r(B
$BJz$($J$,$i%^%7%s$r;H$$B3$1$k$N$O%9%C%-%j$7$J$$$H$$$&$N$,@5D>$J$H$3$m$G$9$,!"(B
$B$+$H$$$C$F$$$-$J$j%a!<%+!<$K%a!<%k$r=P$9$N$O$I$&$J$s$@$m$&$+!&!&!&$H$$$&IT0B$b!"(B
$B$o$?$7$NCf$K$O$+$J$j6/$/$"$j$^$7$?!#(B

$B:#!"9XF~E908$K%a!<%k$r=q$-$^$7$?!#!J",$+$i;~4V$,7P2a$7$F$$$^$9!K(B
$B$$$D$b;W$&$3$H$G$9$,!"$b$N$rEA$($k$3$H$NFq$7$5!J$H!"<+J,$NCN@-$N$J$5!K$r!"$3$&$$$&$H$-(B
$B$D$/$E$/46$8$^$9!#(B

$B!d%a!<%+!<$N=$M}Js9p=q$b$D$$$F$$$F9XF~E9$+$i$b%a!<%k$,$-$?$H$$$&$N$O!"$?$^$d$5$s$OHs>o$KNI?4E*$JBP1~$r
$B$3$l$K$D$-$^$7$F$O!"$o$?$7$bF1$8$h$&$K46$8$F$$$^$9!#(B
$B=$M}0MMj$G%^%7%s$rH/Aw$7$?$H$-$b!":#2s=$M}$,=*N;$7$F$3$A$i$KJVAw$7$F$b$i$C$?$H$-$b!"(B
$BI,$:%a!<%k$GO"Mm$rD:$-$^$7$?!#(B
$BFC$KH/Aw$7$?$H$-$J$I$O!"!X$A$c$s$H $B$=$N%a!<%k0l$D$G$9$4$/0B?446$,F@$i$l$^$7$?!#(B

$B%*%s%i%$%s%7%g%C%W$G9XF~$9$k$3$H$N%a%j%C%H!"%G%a%j%C%H!&!&!&9M$($5$;$i$l$^$7$?!#(B
$B$G$b!"$o$?$7$N$h$&$JED $BA*Br;h$,$+$J$j69$/$J$C$F$7$^$&$?$a!"A*$V3Z$7$_$,$"$jI}9-$$>&IJ$rCN$k$3$H$,=PMh$k$N$O!"(B
$B$H$F$b4r$7$$$3$H$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B:#2s$N$3$H$b!VNI$$JY6/!W$H9M$($F$$$^$9$,!"$G$b$=$l$O!"$3$A$i$GK\Ev$K(B
$B?F@Z$K65$($FD:$$$?$j!"=u$1$FD:$$$?$j$7$F$$$k$N$G!"$=$&A08~$-$K;W$($k$N$@$H;W$$$^$9!#(B
$BK\Ev$K$$$D$b$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B



952 $B%^%7%s$N%"%U%?!<%5!<%S%9(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B13$BF|(B($BF|(B)21$B;~(B11$BJ,(B20$BIC(B

$B#1#F$G$?$^$d$5$s$+$iI>u:FH/$;$:!W$H$N$3$H$GL5;vJVAw$5$l$?!J$*$=$i$/M"Aw;~$N?6F0$G%5!<%b%9%?%C%H$N8GCe$,2r$1$?!K$N$G$9$,!":#2s$NBP1~$K5?Ld$r46$8$F$$$k$h$&$G$9!#>\:Y$O#1#F$r8+$FD:$/$H$7$F!";d$J$j$KMWLs$9$k$H0J2<$NDL$j$G$9!#(B
$B!J#1!K9XF~E9$rDL$8$F%a!<%+!<$K=$M}$r0MMj$7$?:]!"6qBNE*$J>I>u$r%a%b$K$7$F9XF~E9$KDs=P$7$?$,!"9XF~E9$+$i%a!<%+!<$K%a%b$,EA$o$C$F$$$J$$5?$$$,$"$k!#(B
$B!J#2!K:#2s$N$3$H$G%a!<%+!<$K!"p$r@bL@$75?Ld$r=R$Y$k%a!<%k$rAw$C$F$_$?$$$,!"$3$N9T0Y$OITE,@Z$+!#(B

$B;d$N%3%a%s%H$H%"%I%P%$%9$O $B!J#a!K0lHLE*$KEE5$@=IJ$r=$M}$K=P$7$?$,!V>I>u$,:FH/$7$J$+$C$?!W$H$$$C$FJVAw$5$l$k$3$H$O7k9=$"$j$^$9!#;d$bJL$NEE5$@=IJ$G7P83$7$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B
$B!J:#2s$N$h$&$KM"AwCf$K2r7h$7$?$N$ODA$7$$Nc$G!";d$N>l9g$O!";HMQ;~$NEE8;$N>u67$d<~0O$NEEGH$N>u67$,%H%i%V%k$N860x$@$C$?$i$7$/!"%a!<%+!<$G$O>I>u$,:FH/$7$J$+$C$?$,JVAw$5$l$?$b$N$r<+J,$G;H$C$F$_$k$H>I>u$,:FH/$7$F!"Ev;~$OMn$A9~$s$@$b$N$G$9!#!K(B
$B$=$&$$$&Lu$G!"$?$^$d$5$s$O!V$b$&$A$g$C$HNd@E$K$d$k$3$H$d$C$F$+$i=$M}$K=P$7$F$h$M$H8@$o$l$?$h$&$G%V%k!<$J5$J,!W$H$$$&$3$H$G$9$,!"A4A38e$m$a$?$/;W$&I,MW$b$"$j$^$;$s$7!"%a!<%+!<$NJ}$K7Z$/;W$o$l$F$$$kLu$G$b$"$j$^$;$s!#0B?4$7$F5$$r3Z$K$7$F2<$5$$!#%a!<%+!<$N=$M}Js9p=q$b$D$$$F$$$F9XF~E9$+$i$b%a!<%k$,$-$?$H$$$&$N$O!"$?$^$d$5$s$OHs>o$KNI?4E*$JBP1~$r $B!J#b!K$?$^$d$5$s$N%a%b$,9XF~E9$+$i%a!<%+!<$KEA$o$C$?$+$O!"9XF~E9$K%a!<%k$GJ9$$$F$_$l$PJ,$+$k$H;W$$$^$9!#$b$7EAC#$7$F$$$J$+$C$?$N$G$"$l$P9XF~E9$N%_%9$G$9!#%a!<%+!<$K%a!<%k$,FO$$$F$bBP1~$K:$$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
$B!J#c!K=$M}EAI<$K9XF~E9$,=q$-9~$s$@>I>u$,4JC1$9$.$k$H$$$&$N$O!"$"$N5-F~Ms$O%a!<%+!\:Y$J%a%b$,IU$$$F$$$k>l9g$K$OI,MW:G>.8B$N5-=R$G:Q$^$;$F$bHsFq$9$k$[$I$N$3$H$G$O$J$$$h$&$K;W$$$^$9!#3N$+$KHNGdE9$N=>6H0w$,%(%9%W%l%C%=%^%7%s$K>\$7$/$J$/$F$?$^$d$5$s$N6H0w$N%l%Y%k$NLdBj$G$9$+$i!":#2s$N6571$H$7$F!V2>$K$^$?EE5$@=IJ$r=$M}$K=P$9:]$K$O!"%a%b$,EAC#$5$l$k$h$&G0$r2!$9$H$H$b$K!"=$M}EAI<$X$N5-F~FbMF$K$D$$$F$b$=$N>l$G<+J,$G3NG'$9$k!W$H$$$&$h$&$K3P$($F$*$1$PNI$$$h$&$K;W$$$^$9!#(B
$B!J#d!K%a!<%+!<$G$O:#2s$N=$M}$O0l1~407k$7$?$3$H$K$J$C$F$$$k$N$G!":F=$M}$r0MMj$9$kLu$G$J$/!Vp$O$3$&$@$C$?$s$G$9!W$H0U8+$N3+DD$r9T$&%a!<%k$re$NBP1~$r5a$a$k$N$O9s$J$h$&$J5$$,$7$^$9!#(B
$B!J#e!K$7$+$7!";vp$OJ,$+$j$^$9$7!"HNGdE9$d%a!<%+!<$b8\5R$N$=$N$h$&$J46>p$r7Z;k$9$Y$-$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#;d$@$C$?$i!"HNGdE9$K%a!<%k$r=P$7$F%a%b$,EAC#$5$l$F$$$?$+$r3NG'$7$F!"K|0lEAC#$5$l$F$$$J$1$l$P:FH/KI;_$rMW@A$7$^$9!#F1;~$K%a!<%+!<$K%a!<%k$r=P$7$F!J$=$N:]$K$O=$M}EAIEy$rL@5-!K!"%5!<%b%9%?%C%H$N8GCe5Z$SM"AwCf$N<+8J2sI|$N2DG=@-$rCN?M$K;XE&$5$l$?$,$=$N$h$&$J2DG=@-$,$"$k$+$r?R$M!"$b$7>I>u$,:FH/$7$F:F=$M}$K=P$9:]$KN10U$9$Y$-E@$,$"$k$+$r?R$M$F2sEz$r5a$a$^$9!#$3$&$9$l$P!"HNGdE9$d%a!<%+!<$K$H$C$F$bO@E@$OL@3N$G!"$+$D!";vC$9$k$h$&$K;W$$$^$9$,!"G!2?$G$7$g$&$+!#(B

$BDI?-!'(B
$B!!2f$,2H$N%[%C%H%W%l!<%H$O@h7n;HMQCf$K2u$l$F$7$^$$!"=$M}$K=P$95$NO$b$J$/;EIq$$9~$s$G$$$^$7$?$,!"(Bgerwood $B$5$s$N=q$-9~$_$rFI$s$G!V$*$*!"%5!<%b%9%?%C%H$N8GCe!"$=$&$$$&2DG=@-$,$"$C$?$+!W$H;W$$!"%[%C%H%W%l!<%H$r0z$CD%$j=P$7$F2?EY$+7Z$/C!$$$F$_$?$H$3$m!"2?$H!"L5;vI|3h$7$^$7$?!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#:#Lk$OI|3h=K$$$N>F$-Fy$G$9!#(B


951 $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B$B!!Ej9FSuZuKi $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B13$BF|(B($BF|(B)14$B;~(B51$BJ,(B55$BIC(B

$B%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?MM!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$B%T!<%D%3!<%R!<$OF|K\$+$iE1B`$9$k$_$?$$$G$9!#!JEEOC$7$FJ9$-$^$7$?!K(B
$BO;K\LZ$N$*E9$O#57n$/$i$$$^$G1D6H$7$F$$$k$=$&$G$9!#(B
$BIaCJ;H$C$F$$$?$@$1$K;DG0$G$9(B


950 $B%_%k%/%8%c%0B>(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B13$BF|(B($BF|(B)13$B;~(B11$BJ,(B31$BIC(B

$B%_%k%/%8%c%0!J%_%k%/%T%C%A%c!
$BJX59>e!"`]`jLd20$N%Z!<%8$r;H$C$F@bL@$7$^$9$H!"(B
http://www.tonya.co.jp/goods/cop_sten3.php3
$B%7%"%H%k%9%?%$%k$N%P%j%9%?$K$O!V(BLCM$B%9%F%s%l%9%_%k%/%T%C%A%c!
$B%"%l%C%7!<$N%_%k%/%8%c%0$@$H!"A0
$B%T!<%D%3!<%R!<$N7o$O;DG0$G$9$M!#2~$a$F%W%m$N@$3&$N87$7$5$r46$8$^$9!#;d$OJDE9%;!<%k$K$O9T$1$^$;$s$,!"4X?4$"$k3'MM$N8fIp1?$r$*5'$j$7$F$$$^$9!#(B


949 La Pavoni$B$H(BKG-100$B$=$N8e(B$B!!Ej9FSuZuKi $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B13$BF|(B($BF|(B)00$B;~(B06$BJ,(B48$BIC(B

$B:#F|#1F|4*$r $B$=$3$G%i%F!&%"!<%H$KD)@o$7$F$_$?$$$N$G$9$,!"%_%k%/%8%c%0$r;}$C$F$$$^$;$s!#(B
$B!J%9%F%s%l%9$N%^%0%+%C%W$GBeMQ$7$F$$$^$7$?!K(B
$B%i%F!&%"!<%H$K8~$$$?7A$,$"$k$H$NOC$b=P$F$$$^$9$,!"3'MM$J$I$N$h$&$J $B;d$,:#9M$($F$$$k$N$O%"%l%C%7!<$N0lHV>.$5$$$d$D$J$N$G$9$,!&!&!&!#(B

$B$3$N#H#P$N%^%7%sJL$NA`:nK!$N(BPavoni$B$K$N$rGR8+$7$^$7$?!#(B
$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?MM$N%F%/%K%C%/$K$OC&K9$G$9!#(B


948 $B%0%i%$%s%@!$B!!Ej9F$B%+%:(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B12$BF|(B($BEZ(B)15$B;~(B43$BJ,(B04$BIC(B

$B:#F|%T!<%D%3!<%R!3[$N(B22000$B1_$GGd$C$F$$$?$N$G;W$o$:B(Gc$$$7$F$7$^$$$^$7$?!#%;!<%kIJ$J$N$GJ]>ZBP>]30$J$N$G$9$,!"$=$l$G$bNI$$Gc$$J*$r$7$?$H;W$$$^$9!#(B
$BB>$K$b(BPavoni$B$N%l%P!<%^%7%s!"%5%(%3$N%0%i%$%s%@!3[$GGd$i$l$F$$$^$7$?!#(BPavoni$B$,(B4$BK|0J2<$GGc$($k$N$G6=L#$N$"$k$R$H$O8+$K9T$C$F$_$F$O$I$&$G$7$g$&$+!)(B


947 $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B$B!!Ej9FSuZuKi $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B12$BF|(B($BEZ(B)12$B;~(B01$BJ,(B34$BIC(B

$B%P%j%9%?MM!"$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B$d$C$F$_$^$9!#(B
Pavoni$B$O%l%P!<%T%9%H%s%^%7%s$G$9!#(B
$B8+$?L\$G7h$a$k$H$$$&IT=c$J7hDj$N;EJ}$r$7$^$7$?!#(B
$BA4A34X78$J$$$G$9$,!"?7=I$N>.ED5^%O%k%/$K$"$C$?(BPeet's Coffee$B$C$F(BClose$B$7$F$7$^$C$?$s$G$9$M!#(B
$B;DG0$G$9!#(B


946 Re: Pavoni $B$H(B KG-100$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B12$BF|(B($BEZ(B)10$B;~(B25$BJ,(B44$BIC(B

SuZuKi $B$5$s!"$$$i$C$7$c$$$^$;!#(B
La Pavoni $B$H(B KG-100 $B$G$9$+!#$$$$$G$9$M$(!#(B
$B!J(BLa Pavoni $B$O%l%P!<%T%9%H%s%^%7%s$H$NM}2r$G$h$m$7$$$G$9$+!)!K(B

$BAj>l4Q$G8@$($P!":Y$+$$J}$+$i#4J,$N#1!J0lHV:Y$+$$HT$-J}$HCf4V$NHT$-J}$N$"$$$@!K$"$?$j$G$9$,!":GE,$NHT$-J}$OF&$Nr7o$K$h$C$FJQ$o$C$F$-$^$9$N$G!":G=*E*$K$O
$B:Y$+$$J}$+$i#4J,$N#1$"$?$j$+$i$O$8$a$F$_$F!"$"$H$OCj=P$N6q9g$r$_$J$,$i!"Cj=P$,CY$$!JNL$,>/$J$$!"
$B$=$N>e$G99$KITL@$JE@$,$"$l$P$^$?65$($F2<$5$$$M!#(B


945 $B<+2H_d@y"*<+2H%V%l%s%I$ONr;K$NI,A3!)(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B12$BF|(B($BEZ(B)10$B;~(B24$BJ,(B34$BIC(B

$B;07nEF$5$s!"%O%^$C$F$^$9$M!#(B
$BFI$s$G$$$k$@$1$G$b3Z$7$5$,EA$o$C$F$-$^$9!#(B

> $B > $B%(%9%W%l%C%=$K:GE,$JG[9g$C$F$I$s$J$G$7$g$&!)!!(B
> $B$*A&$a$NG[9g$,$"$C$?$i!"$<$R65$($F2<$5$$(B(^^)

$B$$$d$"!"$=$l$OA4$/MM!9$@$+$i?M$=$l$>$l$N$3$@$o$j$,$"$k!"$H$7$+8@$$$h$&$,$J$$$7!"C1$K9qL>$d;:COL>$r5s$2$F$bF&$N
$B#2#F$G$9$7!"$"$($F@hF~4Q$HJP8+4]=P$7$G8l$C$FNI$$$N$G$"$l$P!";d$@$C$?$i!"$=$N%V%i%8%k$NF&$r%Y!<%9$K$7$F#63d!"IwL#$N0[$J$k#2$l#23d$E$D2C$($F=PH/E@$K$7$^$9!#Nc$($P%$%s%I%M%7%"$N%^%s%G%j%s$H%(%A%*%T%"$N%$%k%,%A%'%C%U%'!J;07nEF$5$s$N$4MxMQ$NE9$G$O!V%$%(%,%A%g%U!W$H8F$P$l$F$$$k!K$@$C$?$i!"CO5e>e$N%P%i%s%9$bP!K$=$l$C$]$$J70O5$$,3Z$7$a$k$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(B

$B5$$KF~$C$?%V%l%s%I$,=PMh$?$i!V;07n%V%l%s%I!W$H$+L>IU$1$F>R2p$7$F2<$5$$$M!#3Z$7$_$K$7$F$$$^$9!#!JB>$NJ}$N%3%a%s%H$b$*BT$A$7$F$$$^$9!#!K(B

$B#p#s!!?7$7$$@8F&$,FO$/$^$G$O!"$*


944 Re: $B%?%s%Q!<(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B12$BF|(B($BEZ(B)10$B;~(B19$BJ,(B09$BIC(B

$B$7$k$U$5$s!" $B;d$O$=$N8e!"5$$K$J$C$F(B Peter $B$5$s$,8=J*$r8+$+$1$?E9J^$K9T$C$F$_$?$N$G$9$,!"4{$KE15n$5$l$F$$$F!"$b$&E9Fb$K$O$J$$$H$N$3$H$G$7$?!#;DG0!#(B

$B$7$+$7!"2~$a$F$h$/8+$k$H!"%9%?%P$N%?%s%Q!<$O%9%?%P$N%^%7%s$N%U%#%k%?!<$KBP$7$F$b>.$5$$$G$9$M!#Bg$O>.$r7s$M$J$$$H$O$$$(!"$A$g$C$H
$B$3$N%5%$%H<+BN$O!V$O$8$a$F$N?M!W$H!V2HDmMQ%^%7%s!W$rG0F,$K:n@.$7$F$$$k$N$G!"%?%s%Q!<$K$D$$$F$OM>$j>\$7$/=q$$$F$$$J$+$C$?$N$G$9$,!"#2#F$K$O4X?4$dLdBj0U<1$r;}$DJ}$bB?$$$h$&$G$9!#;d$bF|:";W$&$H$3$m$,$$$m$$$m$"$k$N$G!"O"5Y!J:#G/$O!V%4!<%k%G%s!W$H$$$&$[$I$G$O$"$j$^$;$s$,!K$rL\I8$K?74k2h$r9M$($F$$$^$9!#%?%s%Q!<9XF~$r8!F$Cf$NJ}!"4X?4$N$"$kJ}$O$7$P$7$*BT$A2<$5$$$M!#(B


943 Pavoni$B$K$F(B$B!!Ej9FSuZuKi $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B12$BF|(B($BEZ(B)03$B;~(B25$BJ,(B00$BIC(B

$B$$$D$b;29M$K$5$;$F$$$?$@$$$F$^$9!#(B
$B#1#F$H#2#F$N$I$A$i$K=q$-9~$b$&$+LB$C$?$s$G$9$,!"$3$A$i$K=q$+$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B
La Pavoni$B$r;HMQ$7$F$$$?$N$G$9$,!"$$$m$$$m$HK;$7$/$F#3%v7n$[$I$5$o$i$J$$$G$$$?$i$9$C$+$j%+%s$,F_$C$F$7$^$C$?$N$G$9!#(B
$B%0%i%$%s%@!<$O%G%m%s%.$N(BKG-100$B$r;H$C$F$$$k$N$G$9$,!"$I$NJU$GHT$$$F$$$?$N$+$5$(K:$l$F$7$^$C$?$[$I$G$9!#(B
$B$3$s$J;d$K$I$J$?$+%"%I%P%$%9$r$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!)(B
$B@5D><+J,$NIT9CHe$J$5$KJ"$,N)$C$F$$$^$9!#(B


942 $B%O%^$C$F$^$9(B(^^)$B!!Ej9F$B;07nEF(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B11$BF|(B($B6b(B)11$B;~(B01$BJ,(B16$BIC(B

$B<+2H_d@y$K$9$C$+$j%O%^$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$B;d$O<+2H_d@y$HF1;~$K!"%V%j%(%k!V(BMEC-5009J$B!W$r9XF~$7$^$7$?!#(B
$B:G=i$KHT$$$?;~$O!";W$C$?$h$jAF$+$C$?$N$G!"!)!)!)$H;W$C$?$N$G$9$,!"$3$l$O!";d$N_d@y$,%X%?$C$T$@$C$?0Y$HH=L@$7$^$7$?!#(B
$B!JF&$NCf$K$7$C$+$j2P$,DL$C$F$$$J$+$C$?!#$=$NItJ,$,HT$-$-$l$J$$MM;R!K(B
$B!V855$$N2t!W$G_d@y$7$?$i!"$7$C$+$j2P$,DL$j!"F&$rHT$$$?;~$b:G=i$KL\N)$C$?AF$5$,$J$/$J$j$^$7$?!#(B

$B:#$O!"!V%(%9%W%l%C%=$K:GE,!W$H>R2p$5$l$F$$$?(B
$B%V%i%8%k(B $B%k%7%"!<%J(B $B$r;H$C$F$$$^$9!#(B
$B$$$D$b%+%U%'%i%F$G0{$s$G$$$k$N$G$9$,!"%_%k%/$N4E$5$,$d$5$7$/:]$@$D46$8$G$H$F$bK~B-$7$F$^$9!#(B
$B:#$^$G$O!"H~L#$7$$$J!A!A!A!!$H;W$$$J$,$i!"#3GU$/$i$$N)$FB3$1$K0{$s$G$$$k$H!"F,DK$,$7$F$-$?$N$G$9$,!J!c!c!cC1$K0{$_2a$.!)!K!"$=$s$J$3$H$b$"$j$^$;$s!#(B
$B$$$/$iH~L#$7$/$F$b!"0{$_2a$.$OBN$K0-$$$s$8$c$J$$$+!)!)!!$H$A$g$C$H?4G[$7$J$,$i0{$s$G$$$^$9!J>P!K(B
$B $B$?$@$$$^>pJs<}=8Cf$G$9!#$*A&$a$NG[9g$,$"$C$?$i!"$<$R65$($F2<$5$$(B(^^)


941 $B$7$k$U$5$s(B$B!!Ej9FPeter $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B11$BF|(B($B6b(B)00$B;~(B59$BJ,(B14$BIC(B

$B>pJs$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

$B$d$O$j9b2A$G$b(B Reg Barber $B@=$N%U%i%C%H$G(B 58mm $B$,NI$5$=$&$G$9$M!#!#(B


940 $B%9%?%P$N%?%s%Q!<(B$B!!Ej9F$B$7$k$U(B
$B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B10$BF|(B($BLZ(B)23$B;~(B58$BJ,(B13$BIC(B

$B%U%i%C%H%?%$%W$r=jM-$7$F$$$^$9$,!"%U%i%C%H$G$OM-$k$N$G$9$,!"(B
$BB&LL$,C.>u$J$N$G!"$R$8$g$&$K;H$$$K$/$$$G$9!#(B
$B9=B$$b!"$+$J$jJ#;($G!"$3$s$J$NNI$/:n$C$F$?$J$H;W$&$/$i$$$G$7$F(B
$B@=B$%3%9%H$bGO $B40A4$K%U%i%C%H$JItJ,$O(B40mm$B0L$G!"C<$O(B5mm$BDxEY$N#R$,IU$$$F$*$j(B
$BB&LL$OC.>u$KKD$i$s$G$$$F!":GBgI}$O9b$5$,(B12mm$BJU$j$G(B53mm$B$"$j$^$9!#(B
$B@5D>$J$H$3$m!";H$($kBeJ*$G$OL5$$$H;W$o$l$^$9!#(B
$B$H$j$"$($:!"@hDx!"7HBS$N%G%8%+%a$G;#1F$7$?$b$N$r(BUP$B$7$^$7$?!#(B
http://homepage2.nifty.com/vajra/SB-F-tamper.jpg
$B6a$E$-$9$.$F%T%s%H$,4E$$$G$9$,!"7A>u$OJ,$+$k$H;W$$$^$9!#(B
$B

http://homepage2.nifty.com/vajra/SB-F-tamper.jpg


939 $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B$B!!Ej9FPeter
$B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 9$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B00$BJ,(B22$BIC(B

$B$1$s$?$m$5$s!"%P%j%9%?$5$s(B $B>pJs$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$BBgJQ;29M$K$J$j$^$7$?!#(B

$B%\%C%F%#%A%'%j-6$N%U%#%k%?!<%P%9%1%C%H$O SB $B$N%@%s%Q!<$G$O%5%$%:$,9g$o$J$$$s$G$9$M!#(B

$B%5%$%:$N$"$C$?%U%i%C%H%?%$%W$rA\$7$F$_$^$9!#(B


938 $B#G#A#G#G#I#A$N%(%9%W%l%C%=(B$B!!Ej9FNOBU $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 9$BF|(B($B?e(B)11$B;~(B11$BJ,(B07$BIC(B

$B%P%j%9%?$5$s!"%+%:$5$s$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$B$H$F$b;29M$K$J$j$^$7$?!#(B
$B$H$j$"$($:%*%U%#%9$h$&$K#C#A#R#E#Z#Z#A$rGc$C$F!"(B
$B<+BpMQ$K%/%i%7%C%/$r$$$D$+Gc$$$?$$$H;W$$$^$9!#(B


937 Re:GAGGIA$B$N%(%9%W%l%C%=(B$B!!Ej9F$B%+%:(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 6$BF|(B($BF|(B)16$B;~(B09$BJ,(B47$BIC(B

$BKM$O(BGAGGIA$B$N(BCAREZZA$B%f!<%6!<$G$9!#KM$bK\Ev$O;0J}8~%P%k%V$D$-$N%^%7%s$,M_$7$+$C$?$N$G$9$,!"CMCJ$H$N7s$M9g$$$+$i(BCAREZZA$B$K$J$j$^$7$?!#(B
CAREZZA$B$H(BGRAN$B$O%P%j%9%?$5$s$,$*$C$7$c$i$l$F$$$kDL$j>CHqEENO$H%]%k%?%U%#%k%?!<$N:` $B$"$^$j;29M$K$J$i$J$+$C$?$+$b$7$l$^$;$s$,!"$h$$$*Gc$$J*$K$J$k$H$$$$$G$9$M!#(B


936 Re: $B#G#A#G#G#I#A$N%(%9%W%l%C%=(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 6$BF|(B($BF|(B)09$B;~(B26$BJ,(B53$BIC(B

NOBU $B$5$s$X!'(B

CAREZZA $B$NJ}$,8eH/%b%G%k$G%G%6%$%sE*$K$OB?$/$N?M$K$H$jA`:n$7$d$9$/$J$C$F$$$k$h$&$G$9$,!"4]$_$rBS$S$?%G%6%$%s$,6l
$B9=B$E*$K8@$($P!"(BCAREZZA $B$NJ}$,Bg$-$/$FEENO$b>CHq$7$^$9!J2<5-?tCM$OJF9q%b%G%k!K!#Cj=P8}$d%U%#%k%?!<%[%k%@!<$O(B CAREZZA $B$NJ}$,NI$$AG:`$r;H$C$F$$$^$9!#%G%6%$%s$dCV$->l=j$d>CHqEENO$,5$$K$J$i$J$$$N$G$"$l$P!"2A3J$,F1DxEY$G$"$l$P9=B$E*$K$O(B CAREZZA $B$NJ}$,NI$$$h$&$K;W$$$^$9!#$4;29M$K$J$l$P9,$$$G$9!#(B

CAREZZA$B!!!!!!%5%$%:!!(B37x27x23.5$B!!>CHqEENO(B1425W
GRAN GAZZIA$B!!%5%$%:!!(B33x23x22.5$B!!>CHqEENO(B 680W

http://www.gaggia.it/data/uk/pdf/caffe_famiglia_ukita.pdf


935 $B#G#A#G#G#I#A$N%(%9%W%l%C%=(B$B!!Ej9FNOBU $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 6$BF|(B($BF|(B)07$B;~(B09$BJ,(B33$BIC(B

$B#G#A#G#G#I#A$N!V(BGRAN$B!!(BGAGGIA$B!W$H!V(BGAGGIA$B!!(BCAREZZA$B!W$H$G$O9=B$E*$K$O$I$A$i$,$$$$$N$G$7$g$&$+!)!V(BGAGGIA$B!!(BCLASSIC$B!W$,M_$7$$$N$G$9$,9b$$$N$G>e$N$I$A$i$+$K$7$h$&$H;W$&$N$G$9$,!"$4;XF3$N$[$I$*4j$$$7$^$9!#(B


934 Re: $B>t?e4o(BBRITA$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 5$BF|(B($BEZ(B)23$B;~(B04$BJ,(B22$BIC(B

Hiroyasu $B$5$s!"$*JV;v$,CY$/$J$j<:Ni$7$^$7$?!#(B

> $B%(%C%;%$$N!V%+%k%-H4$-$O2?$rH4$/!)!W$H$F$b;29M$K$J$j$^$7$?!#(B

$B$O$$!"$3$NOC$O$^$5$K(B Hiroyasu $B$5$s$H$N2qOC$,$-$C$+$1$H$J$C$F;W$$N)$C$?%F!<%^$G$9!#e$2$^$9!#(B

> $B$H$3$m$G!"@hF|%\%$%i!<$N%+%k%-!)$G1x$l$?FbIt$r8+$F$7$^$C$?8e!"(B
> $B$9$0$K>t?e4o$N9XF~$r9M$($F!"$"$A$3$AJ*?'$7$F$$$^$7$?!#(B

$B$=$&!"$=$NOC$,%F!<%^$J$N$G$9!#:#$7$P$i$/$*BT$A2<$5$$$M!#(B

> $B$=$s$J$"$kF|!"%S!<%k$N%T%C%A%c!<0L$NBg$-$5$N?e:9$7$_$?$$$J(B
> $B>t?e4o$r8+$D$1$^$7$?!#$=$l$,I=Bj$N(BBRITA$B$G$9!#CMCJ$b > $B$9$0$K;H$($k$N$,5$$KF~$C$F9XF~7hCG!#Ls#1%v7n4V$N;HMQ$G$9$,!"(B
> $B:#$d2HB2A40w$K=EJu$,$i$l$F$$$^$9!#(B

$B;d$NCN?M$b%*%U%#%9$K<+J"$G(BBRITA$B$r;}$A9~$s$G!"!J%*%U%#%9$N5kEr<<$N?eF;$O$^$:$$$N$G!K%3!<%R!<%a!<%+!<$K$O$=$N?e$r;H$C$F$b$i$C$F$$$k$=$&$G$9!#$3$&$$$&>u67$G$OK\3JE*$J>t?e4o$r;}$A9~$`$o$1$K$O$$$+$J$$$G$7$g$&$+$i!":GE,$NA*Br$+$b$7$l$^$;$s!#(B

> $B2HB2A40w$,MxMQ$7$F$$$k$H$J$k$H;HMQNL$,$D$+$a$^$;$s!#(B
> $B:G6a$N%b%G%k$K$O1U>=%$%s%8%1!<%?! > $BJ,$+$kMM$G$9$,!"$3$A$i$NJ}$,NI$+$C$?$+$b!#(B

$B$"$l!"$H8@$&$3$H$O!"(B

> $B?eF;$K@\B3$9$k%?%$%W$OD4M}MQ$J$i$H$b$+$/(B
> $B%(%9%W%l%C%=$N0Y$@$1$K$OBg$2$5$J5$$,$7$F!"(B

$B$G$O$J$/!"$d$O$j?eF;$K@\B3$9$k%?%$%W$NJ}$,NI$+$C$?$N$+$b!D!)(B

> $B2A3JE*$K$b%T%s%-%j$G$I$&$b$3$l$O$H8@$&$b$N$,8+$D$+$j$^$;$s$G$7$?!#(B

$B%(%9%W%l%C%=$NOC$+$i$O30$l$^$9$,!"2HDmMQ$N>t?e4o$rA*$V:]$N%]%$%s%H$O
$B#1!%!VH~L#$7$$?e!W$+!V0BA4$J?e$+!W(B
$B!!%+%?%m%0$K!V1t$be$N5!G=$rDI5a$9$k$H2x$7$2$J5!G=$KOG$o$5$l$k2DG=@-$b$"$k$N$G5$$r$D$1$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B

$B#2!%%+!<%H%j%C%8$N $B!!%+!<%H%j%C%8$Nl=j$r.7?$N$b$N$[$IG/!W$H$+!V#1G/!W$H$+=q$$$F$"$j$^$9$,!"$h$/FI$`$H!V#1F|#5%j%C%H%k;H$C$?>l9g!W$H$+!V#1F|#3#0%j%C%H%k;H$C$?>l9g!W$H$+4p=`$,%P%i%P%i$J$N$G<+J,$G49;;$7$FHf3S$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#K\BN$OG.?4$K@kEA$7$F$$$k$,8r49MQ%+!<%H%j%C%8$rGd$C$F$$$k$N$rM>$j8+$+$1$J$$@=IJ$b$"$j$^$9!#(B

$B#3!%N.NL(B
$B!!>t?e$,%A%g%m%A%g%m$7$+=P$J$$$N$O%9%H%l%9$,$?$^$j$^$9!#>t?eN.NL$OKhJ,#2%j%C%H%k$H$+#5%j%C%H%k$H$+@=IJ$K$h$jMM!9$G$9!#>l=j$r.7?$N$b$N$[$IN.NL$,>/$J$$798~$K$"$j$^$9!#(B


933 Re: SB$B$N(B $B5l7?%?%s%Q!<(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 5$BF|(B($BEZ(B)22$B;~(B08$BJ,(B00$BIC(B

Peter$B$5$s!"$o$6$o$6#2#F$K$b$4B-O+D:$-$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B$b$&%U%i%C%H%?%$%W$O8+$?$3$H$b$J$$J}$,B?$$$H;W$&$N$G!"%M%C%H>e$GL\7b=PMh$k?t>/$J$$Nc$r5s$2$F$*$-$^$9!#2<5-$N#1%Z!<%8L\$H#2%Z!<%8L\$G$9!#(B
http://www.monomagazine.com/monoonline/scripts/mag_special/441-002-05.asp

$B$b$&E9F,$G9XF~=PMh$J$$$H$J$k$H!";W$$$D$/$N$O%M%C%H%*!<%/%7%g%s$KLV$rD%$C$F$*$/$/$i$$$G$7$g$&$+!#$=$b$=$b%?%s%Q!<$N=PIJ<+BN$[$H$s$I8+$?$3$H$,$"$j$^$;$s$,!D!#(B

$B$1$s$?$m$5$s$N%3%a%s%H$NDL$j!"%i%&%s%I$+%U%i%C%H$+0JA0$K!"%9%?%P$N%?%s%Q!<$O%5%$%:$,>.$5$9$.$k$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#$"$l$G$b$"$N%G%6%$%s$,$*9%$_$H$$$&$3$H$G$9$+!"JL$N%?%s%Q!<$b$*C5$7$G$9$+!)(B

> $B8=9T%b%G%k$O%i%&%s%I%?%$%W$J$s$G$9$,!"$I$&$$$&%a%j%C%H$,(B
> $B$"$k$s$G$7$g$&$+!)$4B8CN$NJ}$O$$$i$7$c$l$P(B $B@'Hs65$($F2<$5$$!#(B

$B%?%s%Q!
$BA0l9g$=$3$^$G6/$/2!$9I,MW$O$"$j$^$;$s!K!#(B

$B8eh$;$d$9$/$F9%$-$@$H$$$&?M$b$$$k$G$7$g$&$7!"%U%i%C%H%?%$%W$NJ}$,J4A4BN$r%0%j%C%W=PMh$F9%$-$@$H$$$&?M$b$$$k$G$7$g$&!#APJ}$N%?%$%W$,H/Gd$5$l$F$$$k$3$H$+$i$7$F$b!"9%$_$NLdBj$N$h$&$K;W$$$^$9!#>/$J$/$H$b!"2HDmMQ%^%7%s$GN>$j$7$J$$$N$G$9$,!D!#(B

$B$3$NJU$K$D$$$F$OB>$N3'$5$s$N9%$_$bJ9$$$F$_$?$$$b$N$G$9!#(B


932 Re: $B%^%(%9%H%m$N2~NI(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 5$BF|(B($BEZ(B)22$B;~(B03$BJ,(B00$BIC(B

$B4]J!$5$s!">\:Y$JJs9p$r$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$BLdBj0U<1$+$i2~NIE@$H$=$N86M}$+$i2~A1E@$^$G!"Hs>o$KeLL)$G$9$M!#FC5v=P4j$N=qN`$_$?$$$G$9!#(B

$B0JA0!"%a%,%M$,I!$+$i$:$jMn$A$J$$$h$&$K!"I!Ev$FItJ,$KE=$kF)L@%7%j%3%s$N3j$j;_$a$rGc$C$?$3$H$,$"$j$^$9$,!"@9$j>e$,$C$?ItJ,$,I!$K$a$j9~$s$G$7$^$C$F@W7A$,;D$k$N$G#1F|$G$d$a$?$3$H$,$"$j$^$9!#$"$l$r%^%(%9%H%m$N%9%$%C%A$KE=$k%$%a!<%8$G$$$$$N$+$J!#(B

> PS$B!%%(%9%W%l%C%=MQ$K0lHV>.$5$$%a%b%j$+$i2?HVL\$G(B
> $BHT$+$l$F$$$k$N$G$7$g$&$+!#!#!)$I$J$?$+65$($F$/$@$5$$!#(B

gerwood $B$5$s$H(B $B$1$s$?$m(B $B$5$s$+$i%3%a%s%H$,$D$$$F$$$^$9$M!#0lHV:Y$+$$J}$+$i#3HVL\$/$i$$$K$9$k$H6HL3MQ%^%7%s$K:GE,$@$H$$$&OC$bJ9$$$F$$$^$9!#F1$8%(%9%W%l%C%=MQ$G$b%^%7%s$,JQ$o$jF&$,JQ$o$k$H:GE,$JL\@9$j$N0LCV$b0[$J$k$N$G!"Cj=P$N6q9g$r8+$J$,$i0lHV5$$KF~$k>l=j$rC5$7$F$_$F2<$5$$$M!#(B


931 Re: $B!ZA\$7J*![(B SB$B$N(B $B5l7?%?%s%Q!<(B$B!!Ej9F$B$1$s$?$m(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 5$BF|(B($BEZ(B)05$B;~(B06$BJ,(B36$BIC(B

Peter$B$5$s!"$3$s$K$A$O!#(B
ECM$B%\%C%F%#%A%'%j(BII$B$O
$B$5$F!"$3$N%^%7%s$O%U%#%k%?!<%P%9%1%C%H$N8}7B$,6HL3MQ%^%7%s$G0lHLE*$J(B58mm$B6/$N$O$:$G(B ($B$G$9$h$M(B?)$B!"%?%s%Q!<$O(B58mm$B7B$N$b$N$r;H$&$N$,M}A[$@$H;W$$$^$9!#$=$&$@$H$9$k$H!"%9%?!<%P%C%/%9$N%?%s%Q!<$G$OD>7B$,>.$5$9$.$F9g$$$^$;$s!#(B

$B%9%?%P$N5l$$%U%i%C%H%?%$%W$NJ*$O8+$?$3$H$,$"$j$^$;$s$,!"%9%?%P$N%^%7%s$O%U%#%k%?!<%P%9%1%C%H$N8}7B$,(B53mm$B6/$G!"5l$$%?%s%Q!<$b>/$J$/$H$b$=$l$h$j>.$5$$$O$:$G$9!#$?$7$+%i%&%s%I%?%$%W$ND>7B$O(B49-50mm$B$@$C$?$O$:$J$N$G!"%U%i%C%H%?%$%W$b$*$=$i$/$=$l$/$i$$$G$7$g$&!#(B

$B%9%?%P$N%i%&%s%I%?%$%W$O$+$J$j6/$$6JLL$G!"$3$l$O%$%?%j%"$N%/%i%7%C%/$J%?%$%W$i$7$$$N$G$9$,!":G6a$N(B ($B$H$$$&8@$$J}$,E,@Z$+$o$+$j$^$;$s$,(B) $B%(%9%W%l%C%=$N@$3&$G$O$"$^$j0lHLE*$G$O$J$$7A>u$G$9!#(B
$B%\%C%F%#%A%'%j(BII$B$K$O!"%U%i%C%H%?%$%W$+!"$o$:$+$K6JLL$K$J$C$F$$$k(BErgo Packer$B$,$$$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B


930 $B!ZA\$7J*![(B SB$B$N(B $B5l7?%?%s%Q!<(B$B!!Ej9F$B#P#e#t#e#r(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 5$BF|(B($BEZ(B)02$B;~(B37$BJ,(B25$BIC(B

$B=i$a$^$7$F!"(B
$B#13,$+$i;2$j$^$7$?(B Peter $B$G$9!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
$B%\%C%F%A%'%j-6$r;HMQ$7$F=$9TCf$G$9!#(B

SB$B$N5l%b%G%k$N%?%s%Q!
$B@hF|(B $BIJ@n$NE9F,$K#1$D(B $B$"$C$?$N$G$9$,!"2A3JEPO?$bKu>C$5$l$F$$$k$H$N;v$G(B
$BHNGdIT2D$G$7$?!#!J5c!K(B

$B8=9T%b%G%k$O%i%&%s%I%?%$%W$J$s$G$9$,!"$I$&$$$&%a%j%C%H$,$"$k$s$G$7$g$&$+!)(B
$B$4B8CN$NJ}$O$$$i$7$c$l$P(B $B@'Hs65$($F2<$5$$!#(B


929 Re: $B%^%(%9%H%m(B$B!!Ej9F$B$1$s$?$m(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 4$BF|(B($B6b(B)01$B;~(B21$BJ,(B04$BIC(B

$B$3$s$K$A$O!#(B
$B;d$b%^%(%9%H%m$N%U%m%s%H%9%$%C%A$N8G$5$,ITK~$G%U%'%6!<%?%C%A$NJ*$K49$($h$&$+$H;W$C$?$3$H$O$"$j$^$9$,!":#$D$$$F$$$k%9%$%C%A$r2!$7$d$9$/$9$kH/A[$O$J$+$C$?$G$9!#
$B;d$O:8
$B%0%i%$%s%I$N:Y$+$5$O!":G>.$NL\@9(B($B%I%C%H(B)$B$r(B1$BHV$H$9$k$H%]%k%?%U%#%k%?!<$N3($O(B8$BHV$K$J$j$^$9$,!";d$O(B8.0$B$+$i(B8.8$B$/$i$$$GHyD4@0$7$^$9(B ($BF&$N>uBV$K$b$h$j$^$9(B)$B!#%0%i%$%s%ICf$O1&$GL\@9$,$:$l$k$N$rKI$$$G$$$^$9!#(B


928 $B$*$)!*(B$B!!Ej9Fgerwood $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 3$BF|(B($BLZ(B)23$B;~(B21$BJ,(B56$BIC(B

$B$3$s$P$s$O!":G6a$NHs>o$KG;!A$$FbMF$r4X?4$7$J$,$iFI$s$G$$$J$,$i(B
$B$9$C$+$j%m%`%b!<%I5$L#$@$C$?(Bgerwood$B$G$9!#(B

$B!d4]J!$5$s(B
$B$3$N#F#M#M#S$OG[CV$ONI$$$N$G$9$,!"K\BN$,%:%l$?$j$9$k$HJXMx$5H>8:$G$9$h$M!#(B
$BK\BN$,7Z$$$+$i;EJ}$J$$$H;W$C$F$$$?$N$G$9$,!"(B
$B5U$NH/A[$H$$$&$Y$-$+1T$$;kE@$K;W$o$:=P$F$-$F$7$^$$$^$7$?!"(B
$BIaCJ$O#B#i#n@lLg$G$9$,:#EY%^%M$7$F$_$h$&$H$*$b$$$^$9!#(B

$BF&$K$h$j$^$9$,$&$A$G$O%]%k%?%U%#%k%?!<$N%^!<%/$h$j(B
$B#2!A#3%/%j%C%/AF$$$"$?$j$rNI$/;H$C$F$$$^$9!#(B

$B$G$O!A!#(B

http://www005.upp.so-net.ne.jp/la-chronicle/lacm.html


927 $B%^%(%9%H%m$N2~NI!L$G$Y$=!ME=$jIU$1$^$7$?!#(B$B!!Ej9F$B4]J!(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 3$BF|(B($BLZ(B)18$B;~(B35$BJ,(B10$BIC(B

$B%^%(%9%H%m$K!L$G$Y$=!M$rE=$jIU$1%9%$%C%A$r2!$7$d$9$/$7$^$7$?!#(B
$B0J2<$`$:$+$7$=$&$K@bL@$7$^$9!#(B

$B%=%j%9!&%^%(%9%H%m$K$O%(%9%W%l%C%=%U%!%s$K$O!"$?$^$i$J$$%U%m%s%H%^%&%s%F%C%I%^%$%/%m%9%$%C%A!J!a#F#M#M#S!K$,AuHw$5$l$*$j!"$3$l$O2!$7$F$$$k4V$@$12TF0$9$k%9%$%C%A$G%i%]!<%H%U%#%k%?!<%O%s%I%k$r;}$C$? $B%9%$%C%A<+BN$O!"$1$C$7$F=E$/$J$$$N$G$9$,;d<+?H$,6[D%$7$F$$$k$;$$$+?F;X$,$=$j$"$,$kDx$KNO$,F~$C$F$7$^$$K\BN$4$H0\F0$7$F$7$^$$$^$9!#$=$3$G2~A1J}K!$r9M$($k$3$H$K$7$^$7$?!#(B

$B860x$H$7$F$O!";HMQ>e$NIT47$l!&%9%$%C%A<+BN$N%G%6%$%s$NLdBj!&K\BN$N=ENLITB-!##e#t#c!%9M$($i$l$^$9!#(B
$BBP:v$H$7$F$bK\BN$N3j$jBP:v!&$*$b$j$N@_CV!&K\BN$N8GDj!&%9%$%C%AItJ,$N%G%6%$%s$N2~NIEy?'!9$JBP:vJ}K!$r9M$($i$l$^$9!#(B

$B$^$:$OF0:n$NJ,@O$r$7$F$_$^$7$?!#!!e$+$i2<$X64$_9~$`$h$&$K%9%$%C%A$r2!$7$^$9!#(B

$B7k2L!"2TF0Cf$O>o$K%9%$%C%A$K2M$+$C$F$$$k?F;X$,<4$K$J$j%9%$%C%A$N2e$+$i2!$5$(%9%$%C%A$HK\BN$N(B1mm$BDx$NCJ:9$K?F;X$rCV$-$J$,$i%9%$%C%A$r%3%s%H%m!<%k$7$F$$$^$9!#NO3XE*$K$O!"?eJ?$NNO$,>o$KF/$/$?$aK\BN$O!"0\F0$9$k$o$1$G$9!#(B
$B$^$?#F#M#M#S$O$1$C$7$FNO$NMW$k%9%$%C%A$G$O$J$$$N$G$9$,0U>"%G%6%$%s$r9MN8$7K\BN$H%U%i%C%H$K%G%6%$%s$5$l$F$*$j;X$N2M$+$j$,>/$7>.$5$/!"FC$K?F;X$GA`:n$9$k%9%$%C%A$H$7$FDj5A$9$l$P?F;X$N;X@h$OB>$N;X@h$[$I:Y$/$J$$$N$G2!$7$K$/$$%9%$%C%A$H@.$C$F$$$k$h$&$K;W$($^$9!#!!!V$4$&$4$&LD$k2;11;u2;?'!W$H6&$K6[D%46$bA}$7$I$&$7$F$b;X$KNO$,F~$k$h$&$G$9!#(B

$BJ,@O$+$i-!?bD>$NNO$r?eJ?$NNO$X!&-";X$N2M$+$jEv$?$j$r2~A1$7NO$N%3%s%H%m!<%k$X$N9MN8!##2E@$K9J$j9~$_2~NIJ}?K$H$7$^$7$?!#(B

$B-!?bD>$NNO$r?eJ?$NNO$X!#(B
$B#F#M#M#S$NF0$-$O!"%9%$%C%A>eIt$,2sE><4$K$J$C$F$$$^$9!#2sE><4$+$i?eJ?J}8~$X5wN%$r$H$k$3$H$,$G$-$l$P?bD>$NNO$r2sE>$K$h$j?eJ?$NNO$X$HEA$($k;v$,$G$-$k$O$:$G$9!#(B
$B-";X$N2M$+$jEv$?$j(B
$B?F;X$,<4$K$J$j#F#M#M#S$r2!$7$F$$$k$N$G?F;X$N2M$+$j$d$9$$!J>h$;$k!K%=%U%H$J=P$CD%$j$r
$B>e5-$h$j(BFMMS$B$K?F;X$,2M$+$j$+$D>e$+$i2<$XNO$,EA$($k$3$H$N$G$-$k%=%U%H$J=P$CD%$j$r$D$1$k$3$H$K$7$^$7$?$,%^%(%9%H%m$rJ,2r$7=P$CD%$j$r$o$6$o$6

$B:`NA!!%7%j%3%s5e$N%7!<%k!J4{@=IJ!K%5%$%:$O(B9.5$B&U!_(B3.5$B!_(B10$B8D!!%[!<%`%;%s%?!<$K$F(B200$B1_$G9XF~!#(B
$B!J2H6q$NHb$N8MEv$?$j$dEE2=@=IJ$NN"B-$KE=$j2H6q$J$I$NE7HD$N=}KI;_$KE=$k%7!<%k$N$h$&$G$9!#!K(B
$B@=:n;~4V$O?tIC$G$9!#$$$d$J$i$9$0$KGm$,$9$3$H$b$G$-$^$9!#(B
$BCm0U$9$kE@$O!"$G$-$k$@$1%9%$%C%A$N2
$B@'Hs%^%(%9%H%m$*;}$A$NJ}$O;n$7$F$/$@$5$$!#3JCJ$K;H$$>!h$;$k46$8$G%9%$%C%A$,F~$j$^$9!#(B

PS$B!%%(%9%W%l%C%=MQ$K0lHV>.$5$$%a%b%j$+$i2?HVL\$GHT$+$l$F$$$k$N$G$7$g$&$+!#!#!)$I$J$?$+65$($F$/$@$5$$!#(B


926 Re: $B%^%7%s%H%i%V%k(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 3$BF|(B($BLZ(B)08$B;~(B13$BJ,(B20$BIC(B

P-DASH $B$5$s!"$$$i$C$7$c$$$^$;!#$=$l$O$*:$$j$G$9$M!#(B
$B$3$3$GIT3N$+$J$3$H$r=q$$$?$j!"L5@UG$$K6H$r=P$9$N$O(B
$B5$$,0z$1$k$N$G!"%a!<%k$G$*JV;v$7$^$9$M!#(B
$B!JB>$NJ}$X!'$"$H$G$3$3$G$bJs9p$7$^$9!#!K(B


925 $B%^%7%s%H%i%V%k(B$B!!Ej9FP-DASH
$B!!Ej9FF|!'(B 4$B7n(B 3$BF|(B($BLZ(B)02$B;~(B54$BJ,(B20$BIC(B

$B$O$8$a$^$7$F!"(B
$B@hF|!"%A%s%P%j$N%^%7!<%s$r $BEE8;$rMn$H$7$F$$$k$N$K$b$+$+$o$i$:5k?e$,$H$^$i$:%*!<%P!<%U%m!<$7$F$7$^$$$^$9!"(B
$B$$$^$^$G$=$s$J%H%i%V%k$N$"$C$?J}$,$$$^$7$?$iBP=hK!$r65$($F$/$@$5$$!"(B
$B$b$7$/$O!"$I$s$J%^%7!<%s$G$b=$M}$7$F$/$l$k$H$3$m$rC5$7$F$$$^$9!"(B
$B$A$J$_$K(BM27$B$H$$$&7?HV$G!"(BFMI$B$N $B$@$l$+$3$N%^%7!<%s$K$D$$$F>pJs$N$"$kJ}=u$1$F$/$@$5$$!"(B
$B$*4j$$$7$^$9!#(B


924 $B>t?e4o(BBRITA$B!!Ej9FHiroyasu $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B31$BF|(B($B7n(B)01$B;~(B09$BJ,(B55$BIC(B

$B%(%C%;%$$N!V%+%k%-H4$-$O2?$rH4$/!)!W$H$F$b;29M$K$J$j$^$7$?!#(B

$B$H$3$m$G!"@hF|%\%$%i!<$N%+%k%-!)$G1x$l$?FbIt$r8+$F$7$^$C$?8e!"$9$0$K>t?e4o$N9XF~$r9M$($F!"$"$A$3$AJ*?'$7$F$$$^$7$?!#$G$b!"?eF;$K@\B3$9$k%?%$%W$OD4M}MQ$J$i$H$b$+$/%(%9%W%l%C%=$N0Y$@$1$K$OBg$2$5$J5$$,$7$F!"2A3JE*$K$b%T%s%-%j$G$I$&$b$3$l$O$H8@$&$b$N$,8+$D$+$j$^$;$s$G$7$?!#(B

$B$=$s$J$"$kF|!"%S!<%k$N%T%C%A%c!<0L$NBg$-$5$N?e:9$7$_$?$$$J>t?e4o$r8+$D$1$^$7$?!#$=$l$,I=Bj$N(BBRITA$B$G$9!#CMCJ$b
$B$"$H5$$K$J$k$N$O%U%#%k%?!<$N8r49;~4|$r$I$&H=CG$9$k$+$G$9!#=%$%s%8%1!<%?!


923 $B%(%9%W%l%C%=$i$7$/$J$j$^$7$?(B(^^)$B!!Ej9F$B;07nEF(B
$B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B28$BF|(B($B6b(B)09$B;~(B26$BJ,(B55$BIC(B

$B$=$&$G$9!#!V855$$N2t!W$G$9!J>P!K:#F|$+L@F|$K$OFO$/H&!A!A(B $B3Z$7$_!*(B

$B#22sL\$N_d@y$O$A$g$C$H%(%9%W%l%C%=$i$7$/$J$j$^$7$?!#(B
$B0lHU$*$$$F!"D+!&Ck$H0{$s$@$N$G$9$,!"0{$`$?$S$KL#$,0c$&$H$$$&$N$,(B
$BLLGr$/$F!#(B
$B#32sL\$KD)@o$7$?$N$O!"F&$N?'$b$$$$46$8$G$9!#(B
$B$[$s$H$&$O!VC:2P>F$-!W$N$h$J9u$/$FL}$,$8$C$H$j$7$F$$$k$h$&$J>uBV$K$^$G(B
$B$b$C$F$$$-$?$$$N$@$1$I!"0lJb4V0c$&$H#4#0J,$NEXNO$,$Q$!$K$J$k!A!A!A$H;W$&$H!"(B
$B$J$+$J$+$=$3$^$G>F$1$^$;$s!#(B
$B$$$D$b0BDj$7$?>uBV$G>F$/$?$a$K$b!"_d@y5!$r@)8f$7$?$$$H$3$m$G$9!#(B

$B:#$N$H$3$m$O!"!VE9$GGc$C$?F&$HF1$8$/$i$$H~L#$7$$!W$H$$$&I>2A$J$N$G!"(B
$BAa$/!"!V%&%A$G_d@y$7$?J}$,;]$$!W$H8@$($k$h$&$K$J$j$?$$$G$9!#(B

http://note2.nifty.com/cgi-bin/note.cgi?u=PXC04700&n=1


922 re:$B_d@y5!(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B27$BF|(B($BLZ(B)22$B;~(B53$BJ,(B52$BIC(B

> $B > $B8+$D$1$FH/Cm$7$F$7$^$$$^$7$?!c!cAa$C(B

$B$=!"$=$l$O3N$+$KAa$$$G$9$M!#$$$/$i$3$3$,!V%(%9%W%l%C%=!W$N(B
$B%5%$%H$H$O$$$(!D!#4{$K$l$9$H$l$C$H$5$s$NG0$,F~$C$F$$$?$N$G(B
$B$7$g$&$+!#$$$:$l$K$;$h!";W$$N)$C$?$,5HF|$G$9!#(B

> $B$3$3$G>&IJL>$H$+!"(BURL$B$r%@%$%l%/%H$K=P$7$F$b$$$$$N$+$J!)(B
> $B$A$g$C$H>l$NJ70O5$$,J,$+$i$J$$$N$G!":#$N$H$3$m$O95$($^$9!#(B

$B9=$$$^$;$s$h!#J8L.$H4X78$J$/<+J,$NGd$j$?$$J*$r@kEA$9$k$N$G(B
$B$"$l$P$H$b$+$/!"<+J,$,MxMQ$9$k$b$N$rM}M3$rE:$($F>pJsDs6!(B
$BD:$1$k$N$G$"$l$P!"FI$`J}$b;29M$K$J$j$^$9!#(B

> $B > $B5$$KF~$j$^$7$?!#>&IJ>R2p$bG.$,F~$C$F$$$FFI$s$G$FG3$($^$7$?!#(B

$B%I%i%`$,;M3Q7A$@$H$h$/:.$<$i$l$F%`%i$J$/2P$,DL$j$=$&$G$9$M!#(B
$B!X_d@y$7$?$F$N%3!<%R!<$O!V855$$N2t!W$J$N$@!*!Y$C$FE[$G$9$+!)(B

$B2~B$4hD%$C$F2<$5$$$M!#$D$$$G$KM_$r8@$($P!"C1$J$k<+2H_d@y$K(B
$B$H$I$^$i$:!"$I$3$+$G!V%(%9%W%l%C%=$H<+2H_d@y!W$N4QE@$+$i$N(B
$B46A[$J$I$r4|BT$7$F$$$^$9!#(B


921 Re: $B%3!<%k%I%I%j%s%/(B$B!!Ej9F$B%1%s%;%$(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B27$BF|(B($BLZ(B)20$B;~(B12$BJ,(B09$BIC(B

$B%P%j%9%?$5$s$bE`$j$L$-$N%3!<%k%I%3!<%R!<$r$*0{$_$J$s$G$9$M!#;d$bF1MM$G$9!#@h$K$4>R2p$5$;$F$$$?$@$$$?:n$jJ}$GMn$H$7$?%"%$%9%3!<%R!<$rNdB"8K$+$i


920 re:$B_d@y5!(B$B!!Ej9F$B;07nEF(B
$B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B27$BF|(B($BLZ(B)09$B;~(B48$BJ,(B25$BIC(B

$B$*$O$h$&$4$6$$$^$9!#$l$9$H$l$C$H$5$s!##1#F$G$O$*@$OC$K$J$j$^$7$?(B(^^)
$B;d$b$H$&$H$&$3$3$^$GMh$A$c$$$^$7$?!J!0!0!((B
$BMh$F$7$^$C$?$+$i$K$O!"5$$,:Q$`$^$G$O$H$3$H$s9T$-$^$9$h!A!A!A!J>P!K(B

$B $BH/Cm$7$F$7$^$$$^$7$?!c!cAa$C(B
$B $B%G%6%$%s$HCMCJ$,5$$KF~$j$^$7$?!#>&IJ>R2p$bG.$,F~$C$F$$$FFI$s$G$FG3$($^$7$?!#(B
$B$3$3$G>&IJL>$H$+!"(BURL$B$r%@%$%l%/%H$K=P$7$F$b$$$$$N$+$J!)(B
$B$A$g$C$H>l$NJ70O5$$,J,$+$i$J$$$N$G!":#$N$H$3$m$O95$($^$9!#(B

$B $B2~B$$G$-$=$&$J$i!"%b!<%?!< $B2f$,2H$OIWIXFs?M$G<+1D6H$J$N$G!"#1F|$K3F<+#3GU0{$`$H$7$F(B
150g$B_d@y$7$F$b#1F|J,$7$+$J$$$+$b$7$l$J$$!#$H$F$b
$B%b!<%?!<$GF0$+$9;v$,$G$-$?$i!"%^%$%3%sIU$1$F%?%$%^!<$D$1$F!"(B
$B2sE>B.EY$H;~4V$rD4@0$G$-$k$h$&$K$7$?$$$h$M$C(B
$B$H$$$-$J$j%O%$%F%s%7%g%s$G2qOC$r$9$k;07nDb$G$9!#(B
$B$=$s$J2f$,2H$O!V@)8f7O$,F@0U$J%=%U%H20$5$s!W!#(B
$BAjJ}$N $B:#8e$NE83+$K4|BT$7$F$/$@$5$$!JGz>P!K(B
$B0l5$$K%O%^$C$F$9$%!A!A!A$H3P$a$k%?%$%W$J$N$G!";~!9E,Ev$K!"$d$k5$$r@z$C$F$/$@$5$$$M!y(B


919 $B_d@y5!4o(B$B!!Ej9F$B$l$9$H$l$C$H(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B27$BF|(B($BLZ(B)08$B;~(B41$BJ,(B04$BIC(B

$B;07nEF$5$s$O$8$a$^$7$F!#!&!&!&$N5$$,$7$J$$$G$9$,!&!&!&$I$&$J$N$G$7$g$&$+!)(B
2$B3,$G$N2qOC$O=i$a$F$+$b$7$l$^$;$s$M!#!!$l$9$H$l$C$H!w$9$$$^$;$s=q$-9~$_$,$J$+$J$+$G$-$J$/$F!&!&$G$9!#(B

$B$5$F!!2P<0$N2P<0$N4pK\7A$N$h$&$J%m!<%9%?!<$,$"$C$?$N$G$9$h!#!!$3$l$O!!?7=I$N;3K\%3!<%R!<$GHNGd$5$l$F$$$?$N$G$9$,!";3K\%3!<%R!<$NJ}$NOC$K$h$j$^$9$H!"$"$l$O?&?M$,CmJ8$r $B$b$&$4B8CN$+$b$7$l$^$;$s$,!!$3$N;3K\%3!<%R! $B!!$G!"7kO@$H$7$F$O!&!&!&<+J,$G$D$/$C$A$c$*!<"v$H$$$&$N$,$$$$$+$b$7$l$^$;$s!#!J$1$s$?$m$5$s!K$N=PHV$+$b!J"+$R$5$S$5$K!!$,!<$&$C$I;U>"$N??;w!#!K(B
$B!!$&!<$`$*Lr$KN)$F$:?=$7Lu$J$$$G$9!#(B


918 2$B2sL\$N%A%c%l%s%8(B$B!!Ej9F$B;07nEF(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B27$BF|(B($BLZ(B)01$B;~(B47$BJ,(B56$BIC(B

$B;07n$G$9!#(B

$B#U#P8e$K!"$D$$$D$$#22sL\$N%A%c%l%s%83+;O!#(B
$B%A%c%U$,Iq$C$FA]=|$,%?%$%X%s$J$N$O!"%l%s%8<~$j$,G($l$F$$$k$?$a$G$7$?!#(B
$B:#2s$O4%$$$?>uBV$@$C$?$N$G!"A]=|5!$G5[$$ $BJR$E$1$b%+%s%?%s$G$7$?!#(B
$B!&!&!&F&$r@y$k$?$a$K$O!"%^%a$KA]=|$7$m!A(B $B$C$F$3$H$G$9$M!#!J$5$V!K(B

$B4N?4$N_d@y6q9g$G$9$,!"!"!"!"$b$&$A$g$C$H$b$&$A$g$C$H!&!&!&$H;W$C$F$$$k%&%A$K(B
$B1l$,>e$,$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$B92$F$F2P$+$i2<$m$7$F!"%I%i%$%d!<$GNd5Q!#(B
$B8+$?L\$O#12sL\$h$j?tCJ%^%7$G$9!#(B
$B?'$bG;$$$7!">F$-%`%i$b$J$$!#(B
$B4N?4$NL#$OL@F|$ND+$N$*3Z$7$_!J!0!0!K(B
$BL@F|$O$o$/$o$/$7$FAa5/$-$7$F$7$^$$$=$&$G$9!#(B
$B$G$O$G$O!#$*5Y$_$J$5$$!#(B


917 $B#12sL\$N%A%c%l%s%8(B$B!!Ej9F$B;07nEF(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B27$BF|(B($BLZ(B)00$B;~(B10$BJ,(B09$BIC(B

>>$B%P%j%9%?$5$^(B
$B%l%9$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#:#F|$O$I$C$W$jH>F|!"%3!<%R!<%5%$%H$rEO$jJb$$$F(B
$B>pJs<}=8$7$F$$$^$7$?!#(B
$B;d$,8+$?5! $B8!:w$N$d$jJ}$,%X%?$@$C$?$+$J(B(^^;

$B2f$,2H$K$O%+%;%C%H%3%s%m$,$"$j$^$;$s!A!#Gc$&M=Dj$b$J$$$N! $BFi$N;~$K$O!"CrJ*$N%3%s%m$r;H$&$N$G$9!http://www.daiei-net.com/regularm.html$B!!(B
$B$3$s$J$N!#%+%;%C%H<0$H0c$C$F%4%_$,$G$J$$$7!"2PNO$O6/$$$7!"7P:QE*$G$h$m$7$$$G$9!#(B
$B$3$l$r%Y%i%s%@$K=P$;$P#O#K$M! $B!&!&!&!J4V!K!&!&!&(B
$B%4%`%[!<%9$ND9$5$r%A%'%C%/$7$^$7$?!#%Y%i%s%@$^$G(B50cm$BB-$j$J$$!J!(!2!(!K(B

$B$H$j$"$($:!":#F|$N=h$O!":rF|ESCf$G$$$d$K$J$C$FJ|$j=P$7$? $B>F$-%`%i$,=PMh$?$N$G!"%O%$%m!<%9%H$K$9$k$N$OD|$a$F!"ESCf$G#O#K$K$7$^$7$?!#(B
$B%(%9%W%l%C%=$H$7$F$O!"A4$/BLL\$@$1$I!"%+%U%'%*%l$G0{$`J,$K$O!V$^$!$^$!$+$J!W$H(B
$B$$$&46$8$G$9!#(B

$BD+$dCk$O%(%9%W%l%C%=$,$$$$$1$I!"M $B$J$s$F;W$C$F!"$$$-$J$j@$3&$,9-$,$C$F$$$^$9!#(B
$B$3$l$+$i@h$,3Z$7$_$G$9!A!A!A!A!#(B


916 $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B$B!!Ej9F$B%(%9%W(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B26$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B01$BJ,(B17$BIC(B

$B$*JV;v$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#$?$7$+$K%_%k%/$NNt2=$NJ}$,J,$+$j$d$9$$$G$9$h$M!#(B
$B$9$03d$k$N$H;~4V$,7P$C$F$+$i3d$k$N$r<+J,$G0{$_Hf$Y$F$b0c$$$OJ,$+$i$J$+$C$?$N$G$9$,!"J,$+$k?M$K$OJ,$+$k$b$N$J$N$+$H0{?)$N%"%k%P%$%H$r$d$C$F$$$k$N$G?4G[$@$C$?$N$G!#$H$F$b;29M$K$J$j$^$7$?!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B


915 $B#A!'%[!<%`%m!<%9%?!<(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B26$BF|(B($B?e(B)22$B;~(B27$BJ,(B59$BIC(B

$B;07nEF$5$s!"$4L5:;BA$7$F$$$^$9!#(B
$B%0%i%$%s%@!<9XF~$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(B

> $B8!:w$7$?$H$3$m!"#2K|1_$/$i$$$G%[!<%`%m!<%9%?!<$"$k$_$?$$(B
> $B$G$9$,!"2?$+$*A&$a$N5!
$B#2K|1_$/$i$$$N5!$j$J$$$h$&$G$9$7!"$"$C$F$b(B
$B:_8K@Z$l$d%^%$%J!<%A%'%s%8$,IQHK$K$"$k$h$&$G$9$N$G!";d$+$i(B
$B6qBNE*$J5! $B%]%$%s%H$r%A%'%C%/$5$l$k$HNI$$$H;W$$$^$9!#(B
$B!&;HMQEENO$H1?E>;~4V!J2HDm$N%V%l!<%+!<$,Ht$P$J$$$h$&$K!K(B
$B!&F&$NMFNL!J@vBu5!$HF1$8$GF~$l$9$.$O;E>e$,$j$,NI$/$J$$!K(B
$B!&=-$$$d%A%c%U$N=hM}!JHt$S;6$k$N$G$"$l$P $B!&ESCf7P2a$N4Q;!$7$d$9$5!J?'$r8+$J$,$i%?%$%_%s%0$r7W$k!K(B
$B!&_d@y=*N;8e$NNd5Q!JAwIw$9$k$+30$K=P$9$+$7$J$$$HM>G.$,DL$k!K(B
$B!&A`:n$N$7$d$9$5!J9bG.$rH/$9$k$N$G2P=}$N4m81$"$j!K(B
$B!&%"%U%?!<%5!<%S%9!J%^%$%J!<5!
> $B > $B
$B$=$&$G$"$l$P!" $B $B0F30$*4+$a$@$C$?$j$9$k$N$G$9$,!&!&!&!J>P!K(B

$BB>$K $B$446A[$J$I$*J9$+$;$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B


914 Re: $B$O$8$a$^$7$F!J3d$k>l9g$N:n6H$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B26$BF|(B($B?e(B)22$B;~(B25$BJ,(B50$BIC(B

$B%(%9%W$5$s!"$$$i$C$7$c$$$^$;!#(B

> $B%(%9%W%l%C%=$,Mn$A$?$i!"%i%F$d%+%W%A!<%N$J$i%_%k%/$G!"(B
> $B%"%a%j%+!<%N$J$i$*Er$J$I$G$9$0$K3d$i$J$$$H$^$:$/$J$C$F(B
> $B$7$^$&$HJ9$$$?$3$H$,$"$k$N$G$9$,!"$I$&$J$N$G$7$g$&$+!)(B

$BM}6~$G8@$($P!"%(%9%W%l%C%=$OCj=P$5$l$F6u5$$K?($l$?=V4V$+$iIwL#$NNt2=$,;O$^$j$^$9!#%_%k%/$d$*Er$G3d$k$H!"%(%9%W%l%C%=$N@.J,$N$&$A6u5$$KD>@\?($l$kItJ,$O>/$J$/$J$k$N$G!"Nt2=$NB.EY$OMn$A$^$9!#$7$?$,$C$F!"Cj=P8e$O0lIC$G$bAa$/3d$C$?J}$,NI$$$G$9!#(B

$B$7$+$7!"/$7$OJ,$+$k$+$b$7$l$^$;$s$,!"%_%k%/$J$I$G3d$C$F$7$^$($P!V$^$:$/$J$C$F$7$^$&!W$H5$$K$9$k$[$I$N$3$H$O!JM}O@E*$K$O$H$b$+$/
$B99$K!"%[%C%H$N%+%U%'%i%F$d%+%W%A!<%N$N>l9g$OJL$N9MN8$b@8$8$^$9!#$D$^$j!"%_%k%/$b%9%A!<%`8e$K$O9o0l9o$HJQ2=$7$F$7$^$&$N$G$9!#$3$A$i$OK"$NJx$lJ}$r8+$l$PIaDL$N?M$K$b8+$?L\$G0c$$$,J,$+$j$^$9!#I=LL>e$NJQ2=$NB>$K!"%+%C%W$NFbIt$G$OK"$H1UBN$NCf4VItJ,$,l9g!"%(%9%W%l%C%=$H%_%k%/$rF1;~JB9TE*$K:n6H$G$-$J$$$N$G$"$l$P!"%(%9%W%l%C%=$,@h$NJ}$,NI$$$h$&$K;W$$$^$9!#(B

$B$=$N0lJ}$G!"%"%a%j%+!<%N!J$*Er$^$?$OI9?e!K$N>l9g$d%"%$%9$N%+%U%'%i%F!JNd$?$$%_%k%/!K$N>l9g$G$"$l$P!"@h$K%0%i%9$NCf?H$rMQ0U$7$F$*$$$F!":G8e$KCj=P$7$?$F$N%(%9%W%l%C%=$rCm$0$3$H$,2DG=$G$9!#1i=PE*$K$b$=$NJ}$,%0%i%G!<%7%g%s$,$-$l$$$G$9!#(B

$B$4;29M$K$J$l$P9,$$$G$9!#(B


913 Re: $B%3!<%k%I%I%j%s%/(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B26$BF|(B($B?e(B)22$B;~(B22$BJ,(B46$BIC(B

$B%1%s%;%$$5$s!"$*4+$a$N%"%$%9%3!<%R!<$N:n$jJ}$r$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

$B$A$J$_$K;d$O!"%-!<%s$HNd$($?%"%$%9%I%j%s%/$b9%$-$G$9$,!"=U=)$K$OI9H4$-$N%"%$%9%I%j%s%/$b$h$/0{$_$^$9!#0-$/8@$($P@8$L$k$$$N$G!"Cj=P$,0-$$$H;(L#$,L\N)$A$^$9$,!"H~L#$7$$>l9g$O$8$C$/$j$HL#$o$($^$9!#$=$N>l9g$O%0%i%9$b8|
$B%M%k%I%j%C%W$N$*OC$O$5$9$,$K@lLgE*$G$9$M!#$&$A$G$O%(%9%W%l%C%=0J30$OM>$j0{$^$J$$$N$G!"%M%k$O$*$m$+$Z!<$Z!<%U%#%k%?!<$b8MC*$N1|$K8E$$$b$N$,E>$,$C$F$$$k$/$i$$$G$9$,!"$$$D$+;n$7$F$_$?$$$G$9!#(B

$B;(L#$r4^$s$@K"$r=|5n$9$k$H$$$&$N$O6=L#?<$$$G$9!#
http://pt.imaginet.ne.jp/~tambe/coffee/Bubble.html

http://www.flavorcoffee.co.jp/fla-45.html


912 Re: $B%9%?%P$NA4<+F0%^%7%s(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B26$BF|(B($B?e(B)22$B;~(B21$BJ,(B07$BIC(B

KEN $B$5$s!"$$$i$C$7$c$$$^$;!#F1$8%A%'!<%s$NJ#?t$N;kE@$G0{$_3S$Y$H$O8&5fG.?4$G$9$M!J$*E9$K$H$C$F$O0ZI]$NBP>]!)!K(B

$B%9%?!<%P%C%/%9$,$I$N$h$&$J7P1DH=CG$GA4<+F0%^%7%s$rF3F~$7$F$$$k$+$OCN$i$J$$$N$G$9$,!"A4<+F0%^%7%s$K$O!V%P%j%9%?$NITB-$rJd$&!W0J30$K$b!VE9J^%9%Z!<%9$dE90w?t$N@)Ls$KBP1~$9$k!W$H$$$&MxE@$b$"$k$h$&$K;W$$$^$9!#E9J^%9%Z!<%9$b$5$k$3$H$J$,$i!">l=j$K$h$C$F$OE90w$N95$(<l9g$b$"$k$G$7$g$&!#A4<+F0%^%7%s$H%l%8$+$iCj=P$^$G$3$J$9E90w$NAH$_9g$o$;$,$"$l$P!":#$^$G$@$C$?$iIT2DG=$@$C$?>l=j!J%S%k$N%m%S!oCs$J$$$7=d2s$7$F$$$l$PL#$bB=?'$J$$$G$7$g$&!#(B

$B5~ET$O@N$+$i%(%9%W%l%C%=$r=P$7$F$$$k$*E9$+$i:G6a$O$d$j$N$*E9$^$G$$$m$$$m$"$C$FA"$^$7$$$G$9!#%9%?!<%P%C%/%9$,0lCJMn$D$$$?$iMM!9$J$*E9$r3S$Y$F$_$F!"?7$7$$H/8+$,$"$C$?$i@'Hs$^$?65$($F$/$@$5$$$M!#(B


911 $B#Q!'%[!<%`%m!<%9%?!<(B$B!!Ej9F$B;07nEF(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B25$BF|(B($B2P(B)22$B;~(B31$BJ,(B44$BIC(B

$B#23,$K=i$a$F>e$,$C$F$^$$$j$^$7$?!#;07nEF$G$9!#(B
$B#1G/4V$[$I#1#F$G=$9T$r@Q$_!"$3$A$i$N%5%$%H$G>pJs<}=8$7!"(B
$B@hF|%0%i%$%s%@!<$r9XF~$7$^$7$?!#(B
$B#13,(B1640$BA08e$N2qOC$G!"!V$$$D$+$O!&!&!&!W$H;W$C$F$$$?$N$G$9$,!"(B
$B@8F&$b9XF~!"<+2H_d@y$KD)@o$9$k$D$b$j!#(B
$B$,!" $B%3%s%m$N<~0O$,$"$s$J$K1x$l$k$H$O;W$o$J$+$C$?!&!&!&(B
$B$&!<$`JY6/ITB-!#(B
$B $B$HP!K(B
$B8!:w$7$?$H$3$m!"#2K|1_$/$i$$$G%[!<%`%m!<%9%?!<$"$k$_$?$$$G$9$,!"(B
$B2?$+$*A&$a$N5!
$B$40';"$,$F$i$N


910 $B$O$8$a$^$7$F(B$B!!Ej9F$B%(%9%W(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B25$BF|(B($B2P(B)22$B;~(B16$BJ,(B45$BIC(B

$B:G6a$h$/$3$3$r8+$5$;$F$b$i$C$F$$$^$9!#$H$F$bAG@2$i$7$$%5%$%H$G$9$M!#(B
$B$$$-$J$jl9g$OBP$7$FL#$O$+$o$i$J$$$N$G$7$g$&$+!)(B


909 $B%3!<%k%I%I%j%s%/(B$B!!Ej9F$B%1%s%;%$(B
$B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B24$BF|(B($B7n(B)10$B;~(B53$BJ,(B51$BIC(B

$B;d$O!"E_$G$b#1G/Cf!"%"%$%9%3!<%R!<$r0{$s$G$$$^$9$,!"$*$$$7$$$H;d$,;W$C$F$$$k%"%$%9%3!<%R!<$N:n$jJ}$r#2$D>R2p$7$^$9!#(B
$B#1$D$O!"%"%$%9!&%+%U%'!&%"%a%j%+!<%J!"$b$$D$O%M%k%I%j%C%W!J%Z!<%Q!<%I%j%C%W$G$b#O#K!K$G:n$k%"%$%9%3!<%R!<$G$9!#(B
$B$^$:!"%"%$%9!&%+%U%'!&%"%a%j%+!<%J$G$9$,!"%9%?!<%P%C%/%9$,%"%a%j%+$NE9$G%"%$%9!&%+%U%'!&%"%a%j%+!<%J$r=P$9$h$&$K$J$C$F$+$i!"%"%a%j%+$G$b$*$$$7$$%3!<%k%I%3!<%R!<$,0{$a$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B
$B%9%?%P$G$O!"%(%9%W%l%C%=Cj=P$7$?%3!<%R!<$K%3!<%k%I%&%)!<%?!<$r2C$(!"$3$l$KI9$rF~$l$F$^$9!#? $B2HDm$G$bF1$8$h$&$K$9$k$H$H$F$b$*$$$7$/0{$a$k$N$G$9$,!"2HDm$G:n$k$N$G$7$?$i!"0J2<$N$d$jJ}$@$H$b$C$H$*$$$7$/$J$j$^$9!#(B
$B$^$:!"%0%i%9$G$9$,!"$G$-$l$P%P%+%i$NBg$-L\$N%o%$%s%0%i%9$,$"$l$P:G9b$G$9!#%9%H%m!<$r;H$o$:$K0{$_$^$9!#%P%+%i$N%/%j%9%?%k$N;E>e$,$j$O@dL/$G!"%0%i%9$N$U$A$N%9%`!<%:$5$H%7%c!<%W$5$OH472$G$9!#$*$$$7$$%"%$%9%3!<%R!<$O%0%i%9$+$i8}$K4^$`$H$-$N3j$i$+$5!"$=$7$F@Z$l$0$"$$$,>!Ii$G$9!#%P%+%i$G$J$$>l9g$O!"Gv$$%0%i%9$rC5$7$^$7$g$&!#Gv$$%0%i%9$N$[$&$,!"$U$A$O3j$i$+$G%7%c!<%W$@$+$i$G$9!#$3$N%0%i%9$K!"Bg$-$a$N$+$A3d$jI9$r?t8DF~$l$F!"%0%i%9$rNd$d$7$^$9!#%0%i%9I=LL$KI9$NKl$,$G$-$k$h$&$J46$8$GNd$($k$H:G9b$G$9!#%(%9%W%l%C%=$r%@%V%k:n$j!"$=$N$^$^G.$$$N$r%0%i%9$NI9$N>e$K?b$i$9$h$&$K$f$C$/$jCm$.$^$9!#$3$3$G5^7c$KNd$d$5$l$k$N$G!"9a$j$,Ht$S$^$;$s!#$=$7$F!">/NL$N%_%M%i%k%&%)!<%?!<$r2C$(!"%0%i%9$NI=LL$NI9$NKl$,>.$5$J?eE)$KJQ$o$k$0$i$$$^$G!"$h$/$^$<$^$9!#$3$l$G=PMh>e$,$j$G$9!#(B
$B$5$F%M%k%I%j%C%W$G:n$k%"%$%9%3!<%R!<$G$9$,!"$3$l$OHkEA$N5;$,4^$^$l$F$$$^$9!#@#F9$,$"$l$P%Y%9%H$G$9$,!"$J$1$l$PMn$H$7$?%3!<%R!<$rF~$l$k%]%C%H$G$b#O#K$G$9!#!J$A$J$_$K!"@#F9$O%"%k%_@=$G!"G.EAF3N($,9b$$$N$G!"$9$0$KNd$($F$*$$$7$/$J$j$^$9!K(B
$BF&$O$*9%$_$G$9$,!"%(%9%W%l%C%=$r0{$`$H$-$HF1$8$/$i$$?<@y$j$NF&$r%(%9%W%l%C%=$N$H$-$h$j$b#1HV$+#2HV$0$i$$AF$/HT$-$^$9!#(B
$B$3$l$r:n$j$?$$%3!<%R! $B2>$K#1#0GU%"%$%9%3!<%R!<$r:n$k$H$7$?$i!"Cj=P$G;H$&?e$NNL$OH>J,!"#5GUJ,$K$7$^$9!#$=$7$F!"@#F9$^$?$O%]%C%H$N2<$K;D$j$N?e$NNL$HF1$8$@$1$N$+$A3d$jI9$rF~$l$^$9!#%3!<%R!<$,Cj=P$5$l$?$=$P$+$iNd$d$7$F9a$j$,Ht$P$J$$$h$&$K$9$k$?$a$G$9!#(B
$B%3!<%R!<$NMn$H$7J}$ODL>o$HF1$8$GBg>fIW$G$9!#$=$7$F!"Mn$H$7=*$o$C$F$+$i$N $BMn$H$7$?%3!<%R!<$rK"$@$F4o$r;H$C$F$h$/:.$<$^$9!#:.$<$k$H!">e$N$[$&$K%3!<%R!<$NK"$,$G$-$^$9$,!"$3$NK"$O;(L#$r4^$s$G$$$^$9$+$i!"Cc$3$7$G$9$/$C$F $B$=$3$G!";(L#$r4^$s$@K"$@$1$,N)$D$h$&$K$9$kI,MW$,$"$j$^$9$,!"$=$N$d$jJ}$ONO$$$C$Q$$:.$<$k$N$G$9$,!"$=$N:]!"0U<1$H$7$F$OK"$rN)$F$J$$$h$&$K:.$<$k!"$D$^$j6u5$$r:.$<$J$$$h$&$K$+$-2s$9$N$G$9!#$=$l$G$b$G$-$F$7$^$C$?K"$,;(L#$r4^$s$@K"$G!"$3$l$rCc$3$7$G$9$/$C$F $B$G$-$"$,$C$?$i:#EY$O$=$N%3!<%R!<$r%,%i%9$N%S%s$K$9$0$K0\$7!"$U$?$r$7$F!"NdB"8K$GNd$d$7$^$9!#%$%a!<%8$H$7$F$O!"!VNd$d$9!W$H$$$&$h$j$b!"Nd$?$$$H$3$m$G!V?2$+$9!W$H$$$&46$8$G$9!##2#4;~4V$[$I$7$F$+$i$NL#$H9a$j$,:G9b$G$9!#0{$`:]$O!"$d$O$j$U$A$N3j$i$+$G%7%c!<%W$J%0%i%9$K$+$A3d$jI9$rF~$l$F!"$=$3$K@E$+$KCm$.$^$9!#(B
$B$-$C$H3'$5$s$,L#$o$C$?$3$H$N$J$$AG@2$i$7$$%"%$%9%3!<%R!<$K=P2q$($k$3$H!"@A$19g$$$G$9!#(B


908 $B%9%?%P$NA4<+F0%^%7%s(B$B!!Ej9FKEN $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B24$BF|(B($B7n(B)10$B;~(B40$BJ,(B03$BIC(B

$B$3$s$K$A$O!#$$$D$b3Z$7$/JY6/$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9!#(B

$B:G6a%(%9%W%l%C%=$K6=L#$r;}$A;O$a$F!"$"$i$?$a$F!"%9%?!<%P%C%/%9$G!"%(%9%W%l%C%=$P$+$j$r$$$m$$$m$J$*E9$G0{$_Hf$Y$r$7$F$_$^$7$?!#(B

$B$d$O$j!"AG?M$N;d$G$b$*E9$K$h$C$F$P$i$D$-$O46$8$i$l$^$7$?$,!"B?$/$N$*E9$,$*$$$7$/$$$?$@$1$^$7$?!#$=$s$J$3$H$r$7$F$$$k$&$A$K!"5~ET$N;0>rBg66$K$"$k%9%?!<%P%C%/%9$K9T$C$?$H$3$m!"%^%7%s$,A4<+F0$G$S$C$/$j$7$^$7$?!#%P%j%9%?$5$s$rM\@.$7$F$$$k$N$K!"A4<+F0$K$7$F$7$^$&$N!)!)!)$H;W$$$^$7$?!#(B

$B$G$b!"0{$s$G$_$F$S$C$/$j$7$^$7$?!#L#$KA4$/LB$$$,$J$/!"A4$F$,D4OB$7$?L#$@$C$?$+$i$G$9!#%^%7%s$O$I$3$N%a!<%+!<$O$o$+$j$^$;$s$G$7$?$,!"2?$+J#;($J?46-$G$9!#(B

$B$7$+$7!"0lEY$@$1!"0l8}$G$*$$$F5"$C$?$3$H$b$"$j$^$7$?!#$;$C$+$/^;$l$F$$$?$@$$$?$N$K<:Ni$J$N$G$9$,!"$"$^$j$K$R$I$$L#$N$H$3$m$b0l7o$@$1$"$j$^$7$?!#(B

$B#2GU


907 Re: 20$BG/A0$N$*OC$7$G$9$,(B...$B!!(B$B!!Ej9F$B%+%:(B
$B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B24$BF|(B($B7n(B)02$B;~(B08$BJ,(B06$BIC(B

>>$BE75$$,0-$$"*<>EY$,9b$$"*F&$,KD$i$_6u4V$,5M$^$k"*Cj=P$,CY$/$J$k!K!#%(%9%W%l%C%=%^%7%s$O(B>>$B5$05$N1F6A$OM>$j$J$/$F$b!V5$05$,Dc$$!aE75$$,0-$$!a<>EY$,9b$$!W$H$$$&$D$J$,$j$G1F6A$,$"(B>>$B$k$h$&$G$9$M!J2HDmMQ%^%7%s$G$O$[$H$s$IJ,$+$j$^$;$s$,!K!#(B

$B$H$F$b6=L#?<$$OC$rJ9$1$F2~$a$F%3!<%R! $B2HDmMQ%^%7%s$G$O$b$H$b$H%?%s%/$N?e$NNL$N0c$$$,05NO$K4X78$7$F$/$k$/$i$$0BDj$7$F$$$J$$$N$G!"5$05$N1F6A$^$G$O46$8$K=P$F$/$k$N$G$O!)$H;W$&$N$G$9$,!#(B
$B$^$"0BDj$7$F$$$J$$$1$l$I!"$=$NBe$o$j$?$^$K$9$P$i$7$$%(%9%W%l%C%=$,$G$-$k$N$,2HDmMQ$N3Z$7$5$G$b$"$k$H;W$$$^$9!#(B

$B:#F|$O$"$?$?$+$$0lF|$G$7$?$M!#$3$l$+$i$"$?$?$+$$F|$,B3$/$H;W$&$N$G%3!<%k%I%I%j%s%/$J$I$b3Z$7$s$G$$$3$&$H;W$$$^$9!#(B
$B%P%j%9%?$5$s!"%1%s%;%$$5$s!"K\F|$O6=L#?<$$OC$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B


906 Re: 20$BG/A0$N$*OC$7$G$9$,(B...$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B23$BF|(B($BF|(B)01$B;~(B38$BJ,(B34$BIC(B

$B%1%s%;%$$5$s!"D9J8$N@bL@$r$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B$*JV;v$,CY$/$J$j<:Ni$7$^$7$?!#(B

>> $B$4>5CN$N$h$&$K!"%3!<%R!<$NL#$O!"F&!_%m!<%9%H!_HT$-J}!_Mn$H$7J}!_(B
>> $B?e!_4D6-!_%+%C%W$N3]$1;;$G$9!#(B

$B!V3]$1;;!W$H$$$&$N$O!"#1#0#0!s$G$J$$MW0x$,A}$($k$[$IL#$OMn$A$F$$$/!JHT2s$O:$Fq!K$H$$$&$N$,%_%=$G$9$M!#I=8=$O$rLd$o$:%3!<%R!<$r5f$a$kJ}$NOC$rJ9$/$N$O4634?<$$$b$N$,$"$j$^$9(B

>> $B4D6-$H$$$&JQ?t$OL5;k$5$l$,$A$G$9$,!"$3$3?tF|$N5$29$,$I$l$/$i$$(B
>> $B$+$K$h$C$F!"Cj=PB.EY$bJQ2=$7$^$9!JCH$+$$F|$,B3$1$P$=$l$@$1!"F&$O(B
>> $B4K$_!"Cj=P$,Aa$/$J$j$^$9!K!#$^$?!"5$05$K$h$C$F$b0c$$$^$9!#(B
>>$B!J$?$@$7%(%9%W%l%C%=%^%7!<%s$O05$GCj=P$7$^$9$+$i!"<~$j$N5$05$N(B
>> $B1F6A$O$[$H$s$I
$BF1$8OC$r<>EY$NLL$+$i@bL@$5$l$kJ}$b$$$^$9!JE75$$,0-$$"*<>EY$,9b$$"*F&$,KD$i$_6u4V$,5M$^$k"*Cj=P$,CY$/$J$k!K!#%(%9%W%l%C%=%^%7%s$O5$05$N1F6A$OM>$j$J$/$F$b!V5$05$,Dc$$!aE75$$,0-$$!a<>EY$,9b$$!W$H$$$&$D$J$,$j$G1F6A$,$"$k$h$&$G$9$M!J2HDmMQ%^%7%s$G$O$[$H$s$IJ,$+$j$^$;$s$,!K!#(B

$B%A%'!<%sE9$N%P%j%9%?$NJ}$G!VCj=P6q9g$OE78u$NJQ2=$G$bJQ$o$kA!:Y$J$b$N!W$H6/D4$5$l$kJ}$,$$$^$9$,!"$G$O!VE78u$,$I$&$J$l$P$I$&JQ$o$k$N$+!W$HLd$$$D$a$k$HEz$($i$l$J$$J}$b$$$k$h$&$J5$$,$7$^$9!J\$7$$$N$@$H4|BT$7$F$$$^$9$,!K!##2#0G/A0$+$i6qBNE*$K9M$($F$$$i$C$7$c$kJ}$,$$$k$H$$$&$N$O!"<+J,$N%-%c%j%"$N@u$5$rDK46$7$^$9!#(B

>> $B$3$N$h$&$KIJ >> $B%3!<%R!<$,2L$?$7$?9W8%$OHs>o$KBg$-$+$C$?$H;W$$$^$9!#0B$$CMCJ$G!"(B
>> $B$[$\$I$3$G$b$=$3$=$3$NIJ
$B%3!<%R!<$K8B$i$:%U%!%s$NL\$OE9J^?t$,B?$$$[$IIwEv$?$j$,6/$$798~$K$"$k$h$&$G$9$,!"$"$N2A3JBS$N6HBV$GD9G/4hD%$C$F$$$k$N$O@($$$H;W$$$^$9!#;d$,%3!<%R!<$r0{$`=,47$N$J$+$C$?3X@8;~Be$K4{$K%I%H!<%k$O%(%9%W%l%C%=$r=P$7$F$$$?Lu$G!"$=$N:"$K$b$7<+J,$,%I%H!<%k$KF~$C$F$$$?$i$I$&46$8$?$@$m$&$H;W$$$^$9!#(B

>> $B>.$5$$:"$+$i%3!<%R!<$rMn$H$7B3$1$F$$$?;d$O!"E9$r;O$a$?Ev;~(B
>> $B$b$C$H$b<+J,$GG >> ...
>> $B$7$+$7;d$N$d$C$F$$$?5JCcE9$G$O!"%M%k$G$O$J$/!"%3!<%R!<%a!<%+!<$r(B
>> $B;H$$$^$7$?!#$=$NM}M3$O!"L#$N$P$i$D$-$r8:$i$9$3$H$N$[$&$,=EMW(B
>> $B$@$C$?$+$i$G$9!#(B

$B%W%m$N87$7$5$HFq$7$5$r46$8$5$;$kOC$G$9!#;d$b;~!9!"%(%9%W%l%C%=%^%7%s$rH><+F0$K$9$k$Y$-$+A4<+F0$K$9$k$Y$-$+$H$$$&AjCL$N%a!<%k$rLL$7$F$$$k$h$&$G$9!#(B

>> $B$=$3$G!"6HL3MQ%_%k$NL\@9$j$r5$29$NJQ2=$K9g$o$;$FD4@0!&8GDj$7!"(B
>> $BB>$N?M$KHT$-L\$rJQ$($5$;$^$;$s$G$7$?!#(B
>> ...
>> $B$d$O$j5$29$H?e29$K9g$o$;$F!"#12s$G;H$&F&$NNL$H?e$NNL$r7h$a!"(B
>> $BA4=>6H0w$K$3$l$r >> $B0lDj$NIJ
$B$=$&$G$9$M!"A4<+F0%(%9%W%l%C%=%^%7%s$b!"C/$+<+F0$G$b$3$J$;$k?M$,$$$F;~!9@_Dj$r%A%'%C%/$7$FHyD4@0$rE,@Z$K9T$($P7h$7$F
$B0z$-B3$-!"@^$j$K?($l$F$*OC$r$*;G$$$G$-$l$P9,$$$G$9!#(B


905 20$BG/A0$N$*OC$7$G$9$,(B...$B!!Ej9F$B%1%s%;%$(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B17$BF|(B($B7n(B)21$B;~(B33$BJ,(B09$BIC(B

$B;d$,5JCcE9$r$d$C$F$$$?:#$+$i#2#0G/0J>eA0$O!"F|K\$N%3!<%R!<;v>p$O:#$N$h$&$KAG@2$i$7$$>u67$G$O$J$+$C$?$H;W$$$^$9!#$4>5CN$N$h$&$K!"%3!<%R!<$NL#$O!"F&!_%m!<%9%H!_HT$-J}!_Mn$H$7J}!_?e!_4D6-!_%+%C%W$N3]$1;;$G$9!#$D$^$j!"#7$D$NJQ?t$K$h$C$FL#$H9a$j$,JQ$o$k$o$1$G$"$j!"$=$NCf$G$b4D6-$H$$$&JQ?t$OL5;k$5$l$,$A$G$9$,!"$3$3?tF|$N5$29$,$I$l$/$i$$$+$K$h$C$F!"Cj=PB.EY$bJQ2=$7$^$9!JCH$+$$F|$,B3$1$P$=$l$@$1!"F&$O4K$_!"Cj=P$,Aa$/$J$j$^$9!K!#$^$?!"5$05$K$h$C$F$b0c$$$^$9!#!J$?$@$7%(%9%W%l%C%=%^%7!<%s$O05$GCj=P$7$^$9$+$i!"<~$j$N5$05$N1F6A$O$[$H$s$I.Fi$Gx$i$7$r$[$H$s$I$7$J$$$GCj=P$7$F$$$kE9$,B?$/!"!VK\Ev$K%3!<%R!<$N$3$H$o$+$C$F$$$k$N$+$J!)!W$H5?Ld$K46$8$?$b$N$G$9!K!#(B
$BEv;~%(%9%W%l%C%=%3!<%R!<$O!"0lIt$N%3!<%R!<@lLgE9$+9b5i%l%9%H%i%s$G$7$+0{$a$J$$BeJ*$G!"IaDL$N5JCcE9$K$O$[$H$s$I$"$j$^$;$s$G$7$?!#Ev;~!"%$%?%j%"%s%m!<%9%H$H$$$&8F$SJ}$r$5$l$F$$$?6/$a$N_d@y$NF&$O!"%"%$%9%3!<%R!<$rMn$H$9$H$-$K;H$o$l!"2F>l0J30$K%(%9%W%l%C%=$rCmJ8$9$k$H!"_d@y$7$F$+$i$@$$$VF|$N7P$C$?F&$G!"$,$C$+$j$H$$$&7P83$r$9$k$3$H$b$"$j$^$7$?!#$3$N$h$&$KIJo$KBg$-$+$C$?$H;W$$$^$9!#0B$$CMCJ$G!"$[$\$I$3$G$b$=$3$=$3$NIJ.Fi$GC$($F$$$-$^$7$?!#(B
$B>.$5$$:"$+$i%3!<%R!<$rMn$H$7B3$1$F$$$?;d$O!"E9$r;O$a$?Ev;~$b$C$H$b<+J,$GGe=R$NJQ?t$r<+J,$GD4@0$G$-$?$+$i$G$9!#FC$K!VHT$-$NAF$5!W$H!VMn$H$7J}!W$GD4@0$7$^$9!#4($$F|$,B3$$$F$$$k$H$-$O!"F&$,KD$i$_$E$i$/$J$j$^$9$+$i!"$[$s$N>/$7$@$1AF$a$KHT$$$F!"==J,>x$i$7$F$+$i$f$C$/$j$f$C$/$jMn$H$7$F$$$-$^$9!#=k$$F|$,B3$$$F$$$k$H$-$O!"$[$s$N$o$:$+5U$K$7$^$9!#$3$&$7$?<+J,$ND4@0!":[NL$,$b$C$H$b$d$j$d$9$$$N$,%M%k%I%j%C%W$G$9!#(B
$B$7$+$7;d$N$d$C$F$$$?5JCcE9$G$O!"%M%k$G$O$J$/!"%3!<%R!<%a!<%+!<$r;H$$$^$7$?!#$=$NM}M3$O!"L#$N$P$i$D$-$r8:$i$9$3$H$N$[$&$,=EMW$@$C$?$+$i$G$9!#;d$NE9$O@J?t$,#6#0$r>/$71[$($k$0$i$$!"#1F|#52sE>$7$F$$$^$7$?$+$i!"#3#0#0L>0J>e$N$*5RMM$,Mh$i$l!"$=$N#8#0!s$+$i#9#0!s$,%3!<%R!<$r0{$^$l$^$7$?$+$i!"0{$s$@$H$-$K$h$C$FL#$,JQ$o$C$F$O$^$:$+$C$?$o$1$G$9!#!J$=$l$K!"%S%8%M%939$G$7$?$+$i!"$*5RMM$N%K!<%:$O!":G9b$K$*$$$7$$%3!<%R!<$G$O$J$/!"$=$3$=$3$*$$$7$$%3!<%R!<$r5$;}$A$h$/$$$D$G$b0{$a$k$H$$$&$b$N$G$7$?!KFC$K;d$OBg3X@8$G$7$?$+$i!"$H$-$I$-3X9;$K9T$-!"E9$rN%$l$^$9!#$=$N$H$-!"B>$N?M$,Mn$H$7$?%3!<%R!<$,0c$&L#$G$O:$$k$o$1$G$9!#(B
$B$=$3$G!"6HL3MQ%_%k$NL\@9$j$r5$29$NJQ2=$K9g$o$;$FD4@0!&8GDj$7!"B>$N?M$KHT$-L\$rJQ$($5$;$^$;$s$G$7$?!#$^$?%3!<%R!<%a!<%+!<$O!"5(@a$K$h$C$F?e$N29EY$,JQ2=$7!"Cj=P;~4V$,HyL/$KJQ$o$j$^$9!J;DG0$J$,$iEv;~$O?eF;?e$r$m2a$7$F;H$C$F$$$^$7$?!K$+$i!"$d$O$j5$29$H?e29$K9g$o$;$F!"#12s$G;H$&F&$NNL$H?e$NNL$r7h$a!"A4=>6H0w$K$3$l$ro$K$*$$$7$$$H6C$+$l$F!"$*Be$o$j$r$5$l$k$3$H$,$"$j!"$=$&$$$&$H$-$OFb?4$7$F$d$C$?$j$H;W$C$?$b$N$G$9!#Cf3X#2G/@8$N:"!"KL3yAR$KM7$S$K9T$-!"2?5$$J$/F~$C$?%l%9%H%i%s$G!"6C$/$[$I$*$$$7$$%3!<%R!<$r0{$s$@7P83$r$7$^$7$?!#Bg3X#1G/$N$H$-$"$k%l%9%H%i%s$G%P%$%H$r$7!"$3$NOC$r%7%'%U$K$7$^$7$?!#$9$k$H!"$=$N%7%'%U$,!V$=$l$C$F!{!{0C$H$$$&E9$@$m!)!W$HE9$NL>A0$rEv$F!"6C$$$?$3$H$,$"$j$^$7$?!#%7%'%U$K$h$k$H$=$NE9$K$OElF|K\$G6~;X$N$*$$$7$$%3!<%R!<$rMn$H$9%7%'%U$,$$$?$=$&$G$9!#$3$N$H$-!"!V$=$&$$$&E9$C$F$+$C$3$$$$$J$"!W$H;W$$!"5$


904 $B4L%3!<%R!(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B
$B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B15$BF|(B($BEZ(B)23$B;~(B42$BJ,(B11$BIC(B

$B@h=5Kv$O5^n1%P%j%9%?Bg2q$N%Z!<%8$r7G:\$7$?$N$G8e2s$7$K$J$j$^$7$?$,!"L@F|Cf$K$O!"%(%9%W%l%C%=$HL>>h$k4L%3!<%R!<$NHf3S5-;v$r7G:\$G$-$k$H;W$$$^$9!#%+%C%W%i!<%a%s$HF1MM!"H~L#$7$$E9$HF1$8J*$r5a$a$k$HJ"$bN)$D$G$7$g$&$,!"JLJ*$H3d$j@Z$C$FJ70O5$$r3Z$7$s$G2<$5$$$M!#(B

$B%1%s%;%$$5$s$X!'(B

> $B!V$=$&$7$?F&$rGc$C$F!"2H$GKhF|0{$a$k$3$H$N$&$l$7$5!W$,$3$_>e$2!"(B
> $B$=$7$F!V$?$V$s$=$s$J$U$&$K;W$C$F%(%9%W%l%C%=$r0{$`?M$O$$$J$$(B
> $B$@$m$&$J$"(B...$B!W$H$$$&$"$k
$BBP>]$O%T!<%D$NF&$NJ}$b$$$k$G$7$g$&$7!"B>$N%3!<%R!<%7%g%C%W$d<+2H_d@yE9$NJ}$b$$$k$G$7$g$&$,!"%1%s%;%$$5$s$HF1$8463P$r$*;}$A$NJ}$OB>$K$b$$$i$C$7$c$k$H;W$$$^$9!#:#8e$=$NJ}LL$NOC$G$b0U8+8r49$G$-$l$P9,$$$G$9!#(B

> $B$=$l$H!";d$,5JCcE9$r$d$C$F$$$?:"$H!"%I%H!<%k$,%(%9%W%l%C%=$r(B
> $B;O$a$?:"$O$A$g$&$IF1$8:"$G$9!#$3$l$K$D$$$F$O$^$?$N5!2q$K(B

$B$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#3Z$7$_$K$7$F$$$^$9!#(B

$B0&9%
> $B;d$,H~L#$7$$%(%9%W%l%C%=$H=P2q$C$?$N$O0l:rG/$N2F!"%7%"%H%k$G$7$?!#(B
> $BEv;~$O%9%?%P$K?t2s9T$C$?$3$H$,$"$kDxEY$GFC$K6=L#$O$J$+$C$?$N$G$9$,!"(B

$B;d$b=iBN83$O%"%a%j%+$G$7$?!#;d$N>l9g$OF|K\$G%3!<%R!<<+BN$r0{$`=,47$,$J$/!"%(%9%W%l%C%=$OA4$/CN$i$J$+$C$?$N$G!"Bg$$$K6C$$$?$b$N$G$9!#(B

> $B$7$+$72??M$b$N%9%?%P$N%P%j%9%?$,$=$&2?2s$b4V0c$($k(B
> $B$b$N$J$N$G$7$g$&$+!)(B
> ...
> $B935D$7$h$&$+LB$C$F$$$k$N$G!">\$7$$@hGZJ}$N$40U8+$r(B
> $B$*J9$+$;$/$@$5$$!#(B


$B%9%?%P$NF&$K$D$$$F!"$H$j$"$($:9M$($i$l$k860x$O!"!J#1!KE90w$N4*0c$$!"!J#2!K%l%8E90w$HF&HT$-E90w$N0U;WABDL%_%9!"!J#3!KE90w$N71N}ITB-!"$G$7$g$&$,!"$3$l$i$O:Y$+$5$rHV9f$G6qBNE*$K;XDj$9$k$3$H$GAjEvDxEYKI$2$^$9!#%9%?%P$G$O%]%s%W<0%(%9%W%l%C%=$O#3HV$N@_Dj$G$9$,!"$3$l$+$i$O!V#3HV$GHT$$$F2<$5$$!W$"$k$$$O!VH>J,$r#2HV$G!";D$jH>J,$r#4HV$GHT$$$FJL!9$KJqAu$7$F2<$5$$!W$J$I$HHV9f$r;XDj$9$l$P!"<+J,$N%^%7%s$H9%$_$K9g$C$?HT$-6q9g$KAa$/E~C#$G$-$^$9!#(B

$B$b$&0l$D$N2DG=@-$O!"%0%i%$%s%@!<$N?O$NK`LW$K$h$kHT$-6q9g$NJQ2=$G$9$,!"$3$l$O$^$@;d$b$K0c$C$F$7$^$C$?>l9g$K!V0c$C$F$-$?!W$H46$8/$J$$$G$7$g$&$+$i$M$(!#(B

$B$^$:$OHV9f$r;XDjGc$$$7$F!"$J$*HT$-6q9g$K$P$i$D$-$,@8$8$k$+$r3NG'$9$kI,MW$,$"$j$^$9$M!#$b$7!"F1$8HV9f$G$b?7$7$$;YE9$HHK2Z39$N8E$$;YE9$GHT$-6q9g$,0c$&$h$&$G$"$l$PK`LW$N2DG=@-$,9b$$$G$9!#;d$b$=$3$^$GHf3S$7$?$3$H$O$"$j$^$;$s$,!D!#!JB>$K%9%?%PF&$N0&MQ $B$$$:$l$K$7$F$b!"$b$7L@$i$+$K8+$?L\$GHT$-6q9g$,0[$J$k$h$&$G$"$l$P!"E90w$K;XE&$7$F$b!J>o<1E*$J8}D4$G$"$l$P!K<:Ni$G$O$"$j$^$;$s$7!"K\Ev$K0[$J$C$F$$$l$P8r49$7$F$/$l$k$O$:$G$9!#8e$GEj=q$9$k$h$j!J;HMQ3+;O8e$G$b!K8=J*$r;};2$7$FAjCL$7$F$_$k$3$H$r$*4+$a$7$^$9!#(B


903 $B%]%s%W<0$OCfHT$-(B????$B!!Ej9F$B0&9%
$B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B14$BF|(B($B6b(B)02$B;~(B20$BJ,(B12$BIC(B

$B#1#F$NJ}$K=q$-9~$_$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?$,2~$a$F<+8J>R2p$r$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B
$B;d$,H~L#$7$$%(%9%W%l%C%=$H=P2q$C$?$N$O0l:rG/$N2F!"%7%"%H%k$G$7$?!#Ev;~$O%9%?%P$K?t2s9T$C$?$3$H$,$"$kDxEY$GFC$K6=L#$O$J$+$C$?$N$G$9$,!"%[!<%`%9%F%$$N@^$I$&$;$@$+$iK\>l$N%i%F$G$b(B
$B0{$s$G$_$h$&$+$H;W$C$F$=$NE9$KF~$j$^$7$?!#(B
$B%7%"%H%k!&%Q%$%*%K%"%W%l%$%9$N(BTorrefazioneItalia$B$H$$$&%+%U%'$J$s$G$9$,!"OS$N$V$C$H$$%*%C%5%s$,:n$C$?%O!<%H$N%"!<%H$NF~$C$?%i%F$,%F!<%V%k$r3j$C$F=P$F$-$?$s$G$9!#>W7bE*$G$7$?!#H~L#$+$C$?$7!&!&!&!J8e$+$iJ9$$$?OC$@$H$=$N$*E9$G$O%P%j%9%?3X9;B46H$7$J$$$HF/$1$J$$$=$&$G!K(B

$BF|K\$X5"$C$F$7$P$i$/$N8e!"$d$O$j<+Bp$G$b0{$_$?$$$H$$$&4j$$$+$i%(%9%W%l%C%=%^%7%s$r9XF~$7$^$7$?!#EvA3=i?4
$B$H$3$m$G!";d$OF&$r%9%?%P$G9XF~$7$F$^$9!#3X9;$N9T$-5"$j$KN)$A4s$l$kEy!9$NM}M3$K$h$k$N$G$9$,!"$d$O$j%]%$%s%H%+!<%I$NKbNO$J$I$b7k9=$"$C$?$j$7$F!D>P(B
$B$H$3$m$,:G6aJQ$J$s$G$9!#%0%i%$%s%@!<$rGc$&$*6b$,$J$$IOK33X@8$N;d$O$$$D$b$*E9$GHT$$$FLc$C$F$$$k$N$G$9$,!J%G%m%s%.$N(BBAR14$B$J$N$G!"%]%s%W<0%(%9%W%l%C%=%^%7%sMQ$G!"$H!K(B
$B0JA0$O$A$c$s$HE*3N$J:Y$+$5$K$7$FHT$$$F$$$F$/$l$F$$$?$N$K#27n:"$+$i$7$C$+$jMQES$r8@$C$F$bAF$/$7$F=P$5$l$k$N$G$9!#!J0l$DL\$N$O>/$7AF$/$F%^%7%s$GCj=P$9$k$^$GJ,$+$i$J$$0L$@$C$?$N$G$9$,$=$N $B$=$l$b0l2s$KN1$^$i$:@h7n$+$iGc$&F&$9$Y$F$=$&$J$N$G$9!#$$$D$bCSB^$N(BA$BE9$H(BB$BE9$rMxMQ$9$k$N$G$9$,N>J}$NE9$G%_%9$C$F$$$?$N$G$A$g$C$HJr$l$^$7$?!#:#F|Gc$C$?F&$b!&!&$3$l$G$$$/$D$a$+$J$!!J$A$J$_$K@h7n9T$C$?>.ED5^$N%[!<%k%S%s%9%H%"$O$5$9$,$KJ?5$$G$7$?$,!K(B
$B$3$l$C$F$J$<$J$s$G$7$g$&$+!)%9%?%P$N%^%K%e%"%k$,JQ$o$C$?$H$7$+;W$($J$$$s$G$9$,!D$I$J$?$+$4B8CN$J$$$G$7$g$&$+!)$^$5$+:G6a$OAF$$$N$,N.9T$j$@!*$C$F$3$H$O$J$$$H;W$&$N$G$9$,(B
$B$7$+$72??M$b$N%9%?%P$N%P%j%9%?$,$=$&2?2s$b4V0c$($k$b$N$J$N$G$7$g$&$+!)(B
$B$=$l$H$b!V$3$s$J3X%i%sCe$?9b9;@8$,%]%s%W<0$G0{$`$N$+!)$I$&$;D>2P<0$H4V0c$($F$k$s$@$m$&!W$H$G$b$*$b$o$l$F$k$N$G$7$g$&$+!J5c!K(B
$B935D$7$h$&$+LB$C$F$$$k$N$G!">\$7$$@hGZJ}$N$40U8+$r$*J9$+$;$/$@$5$$!#(B

$B!D$9$$$^$;$sA4A3#1(BF$B$K=q$/FbMF$G$7$?$M!J!]!2!]!(!KD9$/$F$"$C$A$K=q$-$-$l$J$=$&$@$C$?$N$G(B


902 $B%*%U%#%9$K$O;DG0$G$9$,$"$j$^$;$s(B$B!!Ej9F
$B%1%s%;%$(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B13$BF|(B($BLZ(B)14$B;~(B16$BJ,(B46$BIC(B

$B;DG0$J$,$i%*%U%#%9$K$OCV$$$F$"$j$^$;$s!#$G$b%*%U%#%9$,@D;3$G$9$+$i!"%9%?!<%P%C%/%9!"%?%j!<%:$=$7$F:#$b$C$H$b$*$$$7$$$H;W$C$F$$$k%T!<%D%3!<%R!<$bELJb#1#0J,7wFb$K$"$j$^$9!#FC$K%T!<%D%3!<%R!<$NF&$O!"E72<0lIJ$G$9$M!#:#$^$GK\Ev$K$$$m$$$m$J$H$3$m$GF&$rGc$C$F$-$^$7$?$,!"%T!<%D$NF&$r=i$a$F9XF~$7$?$H$-$O!"!V$3$s$J>ee$2!"$=$7$F!V$?$V$s$=$s$J$U$&$K;W$C$F%(%9%W%l%C%=$r0{$`?M$O$$$J$$$@$m$&$J$"(B...$B!W$H$$$&$"$k $B$A$J$_$KM-L>$JOC$G$9$,!"%9%?%P$N%U%!%&%s%@!<$b!"3X@8$N:"$K%T!<%D%3!<%R!<$G%P%$%H$r$7$F!"%9%?%P$N%3%s%;%W%H$r@8$_=P$7$?$H8@$o$l$F$$$^$9!#(B
$B$=$l$H!";d$,5JCcE9$r$d$C$F$$$?:"$H!"%I%H!<%k$,%(%9%W%l%C%=$r;O$a$?:"$O$A$g$&$IF1$8:"$G$9!#$3$l$K$D$$$F$O$^$?$N5!2q$K?6$l$5$;$F$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#$=$l$H=i$a$FGc$C$?%(%9%W%l%C%=%^%7!<%s$OD>2P<0%\%C%H$G$9!#CSB^$N@>IpI42_E9$K0l?M$G9T$C$FGc$$$^$7$?!#(B


901 $BBg@hGZ$X(B$B!!Ej9F$B!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!Ej9FF|!'(B 3$B7n(B13$BF|(B($BLZ(B)01$B;~(B19$BJ,(B30$BIC(B

$B%1%s%;%$$5$s!"$$$i$C$7$c$$$^$;!#$*M@$a$K$"$:$+$j9,?S$G$9!#(B
$B8=:_$N%*%U%#%9$K$O%(%9%W%l%C%=%^%7%s$,$"$k$N$G$9$+!)(B
$B $B2q $B;d$OBg?M$K$J$k$^$G%3!<%R!<$rM>$j0{$s$@$3$H$,$J$+$C$?$N$G$9$,!"(B
$B%1%s%;%$$5$s$O>.3X#6G/$G%(%9%W%l%C%=%^%7!<%s!JD>2P<0%]%C%H!)!K(B
$B$G$9$+!"%-%c%j%"$,A4A30c$$$^$9$M!#;d$J$IB-2<$K$b5Z$S$^$;$s!#(B
$B%I%H!<%k$,%(%9%W%l%C%=$r;O$a$?$N$,!"%1%s%;%$$5$s$,5JCcE9$N;E;v$r(B
$B$*$d$a$K$J$C$?:"$K$J$k$N$G$7$g$&$+!#Ev;~$NF|K\$N%3!<%R!<;v>p!"(B
$B%(%9%W%l%C%=$NCNL>EY$J$I$K$D$$$F$*J9$+$;$$$?$@$1$l$P4r$7$$$G$9!#(B



$B$h$jA0$NH/8@$X(B $B"+(B 901$B7oL\!A(B1000$B7oL\$rI=<((B $B"*(B $B$h$j?7$7$$H/8@$X(B

$B%i%&%s%8F~8}$XLa$k(B



Copyright (c) 2000-2005$B!!!V%(%9%W%l%C%=$NHb!W%P%j%9%?(B $B!!(BAll rights reserved.
$B%P%j%9%?08%a!<%k$O(B$B%(%9%W%l%C%=!&%i%&%s%8(B$B$G